小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

柔かさの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳softness、flexibility、flexibleness

JST科学技術用語日英対訳辞書での「柔かさ」の英訳

柔らかさ



「柔かさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

物が柔かいさま例文帳に追加

of a thing, being soft発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この野菜は柔かに煮えた例文帳に追加

The vegetable is boiled soft.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

柔かい物が,ぐちゃりともろく潰れるさま例文帳に追加

of something soft, being easily crushed out of shape発音を聞く - EDR日英対訳辞書

柔かい物が潰れてぐちゃりと粘りつくさま例文帳に追加

for a soft thing to be crushed and sticky発音を聞く - EDR日英対訳辞書

筒状部3は伸縮自在で柔かい素材から成っている。例文帳に追加

The cylindrical part 3 is composed of a freely expandable/contractible soft material. - 特許庁

「ハニ」(埴)とは粘土のことであり、「ハニヤス」は土をねって柔かくすることの意とされる。例文帳に追加

Hani' used in its name stands for clay, and 'Haniyasu' means to knead soil to become soft.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

七種を浸した水に爪をつけて、柔かくしてから切ると、その年は風邪をひかないと言われている。例文帳に追加

It is said that before clipping, bathing one's hands in the water with seven herbs to soften the nails makes one not catch cold throughout the year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「柔かさ」の英訳

柔かさ

「柔かさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

表面から中央にいくに従って柔から硬になる浅い勾配(「正」の勾配)を伴う単一層コアを実現する。例文帳に追加

To achieve a multi-layer golf ball having single layer core that has a shallow soft-to-hard ("positive") hardness gradient, from the surface to the center. - 特許庁

洗髪・すゝぎの際に髪にきしみ感を生ずることがなく、乾燥後の髪が柔かくなめらかなシャンプー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a shampoo cosmetic that causes no creaky sensation in the hair, when the hair is washed and/or rinsed, and gives the hair after drying flexibility and smoothness. - 特許庁

乖離防止機構部を有する防振クランプ装置において、その全体の高さを出来る限り低く抑えるとともに、弾性連結部材であるゴム状弾性体を出来る限り柔かなものにて形成させるようにする。例文帳に追加

To provide a vibration isolating clamp device having a separation prevention mechanism, whose overall height can be reduced as much as possible, and having a rubber elastic body as an elastic connection member which is formed of a material as soft as possible. - 特許庁

開放感ある柔かい仕切りを可能とするとともに、パネル形状などのデザイン設計の自由度を向上でき、さらに製作コスト及び作業効率も向上できる端パネルの取付構造を提供せんとする。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an end panel, which enables a soft partition with spaciousness, which can enhance a degree of freedom of design of a shape of a panel etc., and which enables a reduction in manufacturing cost and an improvement in working efficiency. - 特許庁

、又足の感覚を取り戻す為に、寝ている状態で足裏と足の指先が硬い物や、柔かい物いろいろ異なった材質の物に触れることでその感触を楽しみ刺激を与えられるようにする。例文帳に追加

To regain the senses of feet, the soles of the feet and the toes are allowed to touch hard or soft objects and objects of various different materials in a lying state to enjoy the sense of touch and to give stimulation. - 特許庁

葉っぱの若葉を採集し、洗浄し圧力を加えてむして柔かくし、調味料につけ込み、取り上げて水分をふき、これですしめしを包んで葉っぱずしとする。例文帳に追加

The leaf sushi is obtained by collecting young leaves followed by washing, applying pressure to the leaves followed by steaming to soften, soaking the leaves in seasoning, taking up the leaves followed by wiping away water, and wrapping vinegared rice with the leaves. - 特許庁

定着ローラ31に圧接したトナー43により柔かいフッ素樹脂層47の部分を窪ませ、トナー43の表面に現れた離型剤を窪みに入り込ませて広範囲に広げ、トナー43が定着ローラ31の表面に貼り付くことを防ぐ。例文帳に追加

The part of the layer 47 is depressed by the toner 43 press-contacting with the roller 31 and the release agent appearing on the surface of the toner 43 is made to enter the depressed part and spread widely so as to prevent the toner 43 from being stuck to the surface of the roller 31. - 特許庁

例文

軸方向(車両上下方向)のばね特性を柔かくでき、硬質のコア部材により全体の剛性を確保でき、さらにコイルスプリングとゴム弾性体との接触による異音の発生を抑える車両用サスペンションのスプリングシートを提供する。例文帳に追加

To provide a spring seat of suspension for automotive vehicle in which spring characteristics in axial direction (in vertical direction of motor vehicle) can be made flexible, rigidity as a whole can be secured by a hard core member, and further generation of abnormal noise due to contact between a coil spring and a rubber elastic body is restrained. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「柔かさ」の英訳に関連した単語・英語表現


柔かさのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS