柱井の英語

曲輪の内部では掘立柱建物跡や井戸が確認されている。例文帳に追加

The remains of buildings with hottatebashira (earthfast posts) and wells have been found within the kuruwa (castle walls).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柱廊の壁や天井は色鮮やかなフレスコ画で覆われている。例文帳に追加

The walls and ceilings of the colonnades are covered with colorful frescoes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

予め床フレーム１上に支柱２、及び天井部３を取付けている。例文帳に追加

A support 2 and a ceiling part 3 are premounted on the floor frame 1. - 特許庁

天井パネルと柱フレームとの接続構造及び接続補助部材例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE FOR CEILING PANEL AND COLUMN FRAME, AND CONNECTION AUXILIARY MEMBER - 特許庁

特に、大梁４は、隅柱３を除く外柱２と中柱１で支持され、井桁架構を構成している。例文帳に追加

The girder 4 is particularly supported by an outer pillar 2 and a center pillar 1 except for a corner pillar 3, and constitutes a well curb frame. - 特許庁

そこで、廊下天井（５）上辺部に鋼鉄製筋交い（１）を設置し、廊下壁面部分（４）にＬ型鋼材（９）を張り、隅柱（２）、間柱、菅柱など連結固定した。例文帳に追加

The steel brace (1) or the wooden brace is fixed to the corner post (2) by means of a screw nail (7). - 特許庁

天井面に固定する天井固定体１０と、該天井固定体１０に着脱自在に垂設される支柱１と、支柱１の下端部に装着されるクランプ体２０とを設ける。例文帳に追加

The ceiling suspension device is constituted by providing a ceiling fixture 10 to be fixed to a ceiling surface, a support 1 detachably suspended to the ceiling fixture 10, and a clamp 20 attached to the lower end of the support 1. - 特許庁

扁平断面トンネル１の天井に、柱体２ａを構築し、この柱体２ａと天井を複数の吊部材３，３，３，…で繋ぐことにより、天井に生じる曲げモーメントや撓みを格段に低減することができる。例文帳に追加

A column body 2a is constructed on the ceiling of the flat cross sectional tunnel 1, and the bending moment and the deflection occurred in the ceiling can be particularly alleviated by fastening the column body 2a and the ceiling by hanging members 3, 3, 3, etc. - 特許庁