栄やすの英語

安政5年（1858年）6月、寿栄君（すえぎみ）と改名。例文帳に追加

She changed her name to Suegimi in June 1858.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大（3人）：（東京帝大）川端康成、佐藤栄作。例文帳に追加

The University of Tokyo (3 persons): (Tokyo Imperial University) Yasunari KAWABATA, Eisaku SATO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早く治すためにも 栄養とって ちゃんと休まないと例文帳に追加

Get some nutrition and rest to cure your cold quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コントラストの弱い色画像のデータを制御して、見やすく見栄えの良い画像を得る例文帳に追加

To obtain an easy to see image with excellent appearance by controlling data of a color image with low contrast. - 特許庁

読みやすくかつ見栄えのよいレイアウトを実現するのに好適な文書レイアウトシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a document layout system that is suitable to realize a readable and presentable layout. - 特許庁

ユーザからの見栄え、認識のしやすさ、使いやすさを考慮した複数ラベル配置をすることができる複数ラベル配置装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple label arranging device for arranging a plurality of labels with consideration for the appearance to a user, ease of recognition, and usability for a user. - 特許庁

ざらついたりべたついたりしやすい高栄養ゼリー状食品を用いながら、咀嚼・嚥下困難者が飲み込みやすい食事として提供する。例文帳に追加

To provide a method for serving food allowing a person having difficulty in chewing/swallowing to easily swallow, using highly nutritious jelly-like food easy to be harsh and sticky. - 特許庁

１枚板であることで、前面部５Ａの掃除もしやすく、扉３を開いた場合の見栄えもよい。例文帳に追加

By being one plate, the front surface part 5A is easily cleaned and an appearance in the case of opening a door 3 is improved as well. - 特許庁