小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 栄耀栄華の英語・英訳 

栄耀栄華の英語

えいようえいが
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳wealth、prosperity、and arrogant splendor (splendour); (living sumptuously) intoxicated by wealth and power; luxury

研究社 新和英中辞典での「栄耀栄華」の英訳

えいようえいが 栄耀栄華



「栄耀栄華」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

栄耀栄華を極める例文帳に追加

to live in splendour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

栄耀栄華を極める例文帳に追加

to live in splendourlive on the fat of the land発音を聞く - 斎藤和英大辞典

浮世の栄耀栄華例文帳に追加

“The pomps and vanities of this wicked world”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼らは皇室の向こうを張って栄耀栄華を極めている例文帳に追加

They vie with royalty in splendour.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

栄耀栄華の生涯も帰するは死出の旅路のみ例文帳に追加

“The paths of glory lead but to the grave.”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

栄耀栄華の生涯も帰すれば死出の旅路のみ例文帳に追加

“The paths of glory lead but to the grave.”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

栄耀栄華を極めるよりも手鍋下げても主の傍例文帳に追加

I prefer happiness to grandeur.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「栄耀栄華」の英訳

EDR日英対訳辞書での「栄耀栄華」の英訳

栄耀栄華


栄耀栄華

斎藤和英大辞典での「栄耀栄華」の英訳

栄耀栄華

読み方 えいようえいが

名詞

Splendour; grandeur; glory


用例
栄耀栄華の生涯帰すれば死出の旅路のみ
“The paths of glory lead but to the grave.”【イディオム・格言的】
浮世の栄耀栄華
“The pomps and vanities of this wicked world【イディオム・格言的】

栄耀栄華

読み方 えようえいが

名詞

→『えいようえいが(栄耀栄華)』

「栄耀栄華」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

その栄耀栄華の期間が、極めて短かったこと。例文帳に追加

Their periods of prosperity were extremely short.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Solomon の栄耀栄華を極めし時だもその装いこの百合に及ばざりき例文帳に追加

Solomon in all his glory was not arranged like one of theselilies).”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そして、天平宝字4年(760年)には太師(太政大臣)にまで登りつめ栄耀栄華を極めた。例文帳に追加

Moreover, in 760, Nakamaro became the Taishi (Daijo-daijin [Grand Minister of State]) and lived luxuriously and prosperously.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『栄花物語』は道長の栄耀栄華の極みとしての法成寺の壮麗さを伝えている。例文帳に追加

"Eiga Monogatari (The Tale of Glory)" describes the splendor of Hojo-ji Temple as the height of Michinaga's life in luxury.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栄耀栄華を極めた仲麻呂だが、光明皇太后が死去し、孝謙上皇が弓削道鏡を寵愛しはじめたことで暗転する。例文帳に追加

Once reaching the prosperity, the fate of Nakamaro turned for the worse after the death of Empress Dowager Komyo and the Retired Empress Koken began to make a favorite of YUGE no Dokyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位人臣を極め、栄耀栄華を誇った仲麻呂一族だが、孝謙上皇が道鏡を寵愛するようになって運命は暗転する。例文帳に追加

Nakamaro's family dominated the highest ranking positions and was surrounded by wealth and power until the Retired Empress Koken began to favor Dokyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、元就の遺言とは大略では、「天下を支配する者は如何に栄耀栄華を誇っても、何代かのちには一門の枝折れ、株絶えて、末代の子孫まで続くことは無い。例文帳に追加

Motonari's philosophy can be summarized as follows: 'No matter how rich and prosperous the family of a world-conqueror may be, it will not last forever as its branches will wither and its roots will die out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

栄耀栄華を極める仲麻呂一族だが、孝謙上皇が道鏡を寵愛して、仲麻呂と対立するようになると、仲麻呂は強い危機感を持った。例文帳に追加

The Nakamaro family was at the height of its prosperity, but once Empress Koken began to favor Dokyo and confront Nakamaro, Nakamaro had a deep sense of danger.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



栄耀栄華のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「栄耀栄華」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS