栄養価のあるの英語

本発明が解決しようとする課題は、油脂そのものを栄養価の高い飼料にすること、さらに油脂含有物から油脂を分離することなく、高栄養価飼料化することである。例文帳に追加

To convert oils and fats into a highly nutritious feed and further prepare a highly nutritious feed without separating the oils and fats from an oils and fats-containing material. - 特許庁

炊飯の際水で研ぐことなく単に水を加えるだけで簡単に通常の半分以下の短い時間で美味しいご飯となり、かつ長期保存もできるというα化加工米の長所を有しながら、しかも動植物の栄養粉末、植物性栄養液、植物油の栄養成分を含んだ高栄養価α化加工米を得る。例文帳に追加

To provide a nutritious pregelatinized rice capable of simply cooked in a short time of a half or less of usual cooking time by only adding water without washing with water when cooking rice, having advantage of long preservability inherent to the nutritious pregelatinized rice, and comprising nutritive powder of animals and plants, vegetable nutrition solution or nutrient composition of plant oils. - 特許庁

また、簡便かつ客観的にヒトの疲労度を評価でき、疲労回復又は抑制効果を持つ医薬品をはじめ、栄養ドリンクや健康食品といった栄養補助食品の効果効能を定量的に求めることも可能である。例文帳に追加

The degree of fatigue of a human being can be evaluated easily and objectively, and the effects and performance of medicines, having effect of recovering or suppressing the fatigue and nutritional supplements, such as vitamin drink and health food, can be quantitatively determined. - 特許庁

土用は季節の変わり目でもあるため、栄養価の高いウナギを食べて精を付けようという趣旨に一応の妥当性はある。例文帳に追加

Doyo is at the change of seasons, so to some extent it's reasonable to eat eel, which has high nutritional value and benefits one's strength.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿ケ谷かぼちゃは、一般の南瓜と比べて、栄養価が高いのが特徴の瓢箪に似た形状の南瓜である。例文帳に追加

Shishigata pumpkin is characterized by being more nutritious compared to ordinary pumpkins, and it looks like gourd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食パンのみみとは別様の小粒で可愛らしく香り豊かで栄養があり日持の良い健康的で美味な商品価値のある洋風菓子になる。例文帳に追加

The obtained Western cake is a healthy cake having a small size different from the bread crust, a cute appearance, rich flavor, high nutrient value, good preservability and delicious taste. - 特許庁

魚肉のすり身あるいは落とし身またはこれらの混合物を使用した栄養価が高く美味な食品の簡易な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for easily producing nutritious and tasty food containing minced fish meat or the like, where minced fish meat or picked fish meat, or mixture thereof is used. - 特許庁

この発明は、風味、栄養価、及び嗜好性共に優れた塩味又は甘味の干し納豆を製造することを目的としたものである。例文帳に追加

To provide a method for producing dried fermented soybeans, capable of producing the dried fermented soybeans excellent in flavor, nutritive value, and tastiness at the same time and having a salt taste or a sweet taste. - 特許庁