核となるの英語

原子核が結びついて,安定した1つの原子核になること例文帳に追加

the combining of two atomic nuclei to create a more stable nucleus発音を聞く - EDR日英対訳辞書

フタロイル核とキナルジン核とフタル酸イミド核を有する顔料分散剤。例文帳に追加

This pigment dispersant has a phthaloyl nucleus, quinaldine nucleus and phthalic imide nucleus. - 特許庁

種類の異なる核種からなる超長寿命の放射性廃棄物を、効率良く短寿命の核種や安定核に変換すること。例文帳に追加

To efficiently convert long-lived radioactive waste composed of different sorts of nuclides into short-lived nuclides or stable nuclides. - 特許庁

核異型度の低いがんでは、核異型度の高いがんと比べて増殖と拡がりが遅くなる。例文帳に追加

cancers with low nuclear grade grow and spread less quickly than cancers with high nuclear grade.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版

発核装置６０は、発核部材６１と、サーモシリンダ機構６２と、ヒータ６３とからなる。例文帳に追加

A core creating device 60 consists of a core creating member 61, a thermo cylinder mechanism 62 and a heater 63. - 特許庁

大正11年（1922年）結核にかかり病床の身となる例文帳に追加

In 1922 he was confined to bed suffering tuberculosis.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EFF DESクラッカーの核となるのは、探索ユニットだ。例文帳に追加

The search unit is the heart of the EFF DES Cracker;発音を聞く - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

この凹凸部（13）によって、核沸騰の核となる気泡が発生しやすくなり、核沸騰を促進することができる。例文帳に追加

Air bubbles which become nuclei of nucleate boiling are easily generated by the minute uneven parts (13) so that nucleate boiling can be promoted. - 特許庁