核磁気回転比の英語

対象の内部に沈入する例えば穿刺針等の沈入物４００を、少なくとも一部分が、対象において大多数を占める物質の原子核のスピンの磁気回転比と異なる磁気回転比を有する原子核を持つ物質４０２，４０４で構成する。例文帳に追加

An immersion piece 400 such as puncture needle sunk into an object is composed of substances 402 and 404 at least one part of which have unclei with a magnetic rotation ratio different from the magnetic rotation ratio in terms of the spin of the nuclei of substances occupying the most of the object. - 特許庁

^11Ｂ−高速マジック角回転（ＭＡＳ）核磁気共鳴（ＮＭＲ）スペクトルの化学シフト値および線幅からホウ素化合物の同定を、ピークの積分強度比からホウ素化合物の存在比を定量する。例文帳に追加

A boron compound is identified on the basis of the chemical shift value and the line width of a 11B-fast magic angle spinning(MAS) nuclear magnetic resosnance(NMR) spectrum, and the existence ratio of the boron compound is quantitatively determined on the basis of the integral intensity ratio of a peak. - 特許庁

４種類の同位体元素が、各々異なった磁気回転比を有しており、これらの４核種は十分に離れたＮＭＲ周波数を有するので、４量子ビットの量子計算機が構築できる。例文帳に追加

The four kinds of isotope elements are provided with different magnetic speed ratios, respectively, and those four nuclides are provided with sufficiently isolate NMR frequencies so that it is possible to construct a four-quantum bit quantum computer. - 特許庁

固体無機材料を８kHz以上の速度で回転させながら、固体無機材料中の核磁気共鳴測定対象とする２元素間において相互の磁化移動スペクトルを測定し、得られた核磁気共鳴スペクトルから該２元素間の結合連鎖を決定し、前記固体無機材料の化学構造や存在比を推定する固体無機材料の評価方法。例文帳に追加

In this evaluation method for the solid inorganic material, a mutual magnetization transfer spectrum between two elements to be nuclear magnetic resonance measuring objects in the solid inorganic material is measured while rotating the solid inorganic material at the speed of 8 kHz or higher, and a bond chain between two elements is determined from the obtained nuclear magnetic resonance spectrum to estimate the chemical structure and abundance ratio of the solid inorganic material. - 特許庁