根症候群の英語

新たなプロテアーゼ阻害剤、慢性閉塞性肺疾患・免疫不全症候群・肺胞蛋白症・循環器疾患の根治的治療薬及び治療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel protease inhibitor and permanent curative medicines and treating methods for chronic obstructive pulmonary disease, immunodeficiency syndrome, pulmonary alveolar proteinosis, and circulatory disorders. - 特許庁

睡眠時無呼吸症候群の原因となる舌根部や軟口蓋が気道内へのたれ下がりは、仰向けに寝た状態で、顔前から顔後へ生じる。例文帳に追加

Drooping of a tongue and the soft palate into the respiratory tract, which is the cause of a sleep apnea syndrome, occurs from the front to the rear of the face in a state of lying face up. - 特許庁

新たなプロテアーゼ阻害剤、慢性閉塞性肺疾患・免疫不全症候群・肺胞蛋白症・循環器疾患の根治的治療薬及び治療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new protease inhibitor, and to provide a definite-curative remedy and a therapeutic method for chronic obstructive pulmonary diseases, immunodeficiency syndrome, pulmonary alveolar proteinosis and circulatory diseases. - 特許庁

また、覚醒時の睡眠時無呼吸症候群治療方法は、前記センサー作動型バイブレーション１と連動して、覚醒時に頸部舌根の筋群の低周波バイブレーション１により筋力刺激訓練による筋群増強させることによる。例文帳に追加

The curing method for the sleep apnea syndrome in the waking state is to be treated by strengthening the muscles through muscle strength stimulation training with a low frequency vibration 1 at the base of the tongue in the neck working with the sensor-actuated vibration 1. - 特許庁

本発明による処置に適切な非神経障害性疼痛としては、スポーツ損傷に関連した疼痛；捻挫に関連した疼痛；挫傷に関連した疼痛；軟組織損傷に関連した疼痛；反復運動損傷に関連した疼痛；手根管症候群に関連した疼痛；腱への損傷、靭帯への損傷に関連した疼痛および筋肉への損傷に関連した疼痛；状態に関連した疼痛（例えば、線維筋肉痛、滑液包炎、肋軟骨炎、筋筋膜疼痛、および関節炎に関連した疼痛、炎症に関連した疼痛、打撲傷に関連した疼痛、手術後疼痛、ならびに侵害受容疼痛）が挙げられる。例文帳に追加

Non-neuropathic pain suitable for treatment according thereto includes pain associated with sports injuries, sprains, contusion, soft-tissue injury, repetitive motion injury, carpal canal syndrome, injury to tendons, ligament, and muscles, conditions such as fibromyalgia, bursitis, costochondritis, myofascial pain, and pain associated with arthritis, inflammation, contusions, post-surgical pain, and nociceptive pain. - 特許庁