根粒活性の英語

ヘアリーベッチから単離された根粒菌であって、共生窒素固定活性と低温耐性とを持つことを特徴とする根粒菌を分離する。例文帳に追加

This rhizobium isolated from hairy vetch has a symbiotic nitrogen fixation activity and low temperature durability. - 特許庁

低温下でも共生窒素固定活性の高いヘアリーベッチ根粒菌を提供する。例文帳に追加

To provide a rhizobium of hairy vetch which has a high symbiotic nitrogen fixation activity even at a low temperature. - 特許庁

このヘアリーベッチ根粒菌Ｙ６２９株は、共生窒素固定活性が、昼間１５℃の環境においても昼間２２℃の環境の５割以上で一般根粒菌株の２倍以上に維持される低温耐性を持つという特徴がある。例文帳に追加

The hairy vetch Rhizobium strain Y629 has characteristics having low temperature durability, wherein the symbiotic nitrogen fixation activity is maintained at an activity which is ≥50% of the activity in an environment of daytime and 22°C, even in an environment of daytime and 15°C and ≥2 times those of general rhizobiums. - 特許庁

ヘアリーベッチの種に、共生窒素固定活性を持つ根粒菌を接種して播種し、ヘアリーベッチの窒素不足による生理障害を回避する。例文帳に追加

The cultivation method comprises inoculating hairy vetch seeds with root nodule bacteria having symbiotic nitrogen fixation activity and seeding the same so as to inhibit physiological disorder due to shortage in nitrogen in the hairy vetch. - 特許庁

ＳＳ跡地や製油所跡地等の油汚染土壌に草本類のイネ科とマメ科の種子を混播し、好ましくはさらに木本類の種子を混播することにより、土壌中の油分解菌や根粒菌を活性化し、地表から地下１ｍ近傍までの油汚染土壌を浄化する。例文帳に追加

Seeds of Gramineae and leguminosae of herbs are sown together to oil-contaminated soil such as SS farmer sites and petroleum refinery sites, further preferably seeds of arbores are sown; thereby oil decomposition bacteria and rhizobium in soil become activated and oil-contaminated soil from the surface of the earth to nearly one meter below the ground become cleaned. - 特許庁

特定炭素数の炭化水素基を有する特定構造の化合物（Ａ）１〜１０，０００ｐｐｍを含有する組成物（さらに、界面活性剤（Ｂ）およびキレート剤（Ｃ）から選ばれる少なくとも一つを含有しても良い）を、根粒を形成する植物に施用する。例文帳に追加

The method for increasing the root tubercles includes applying a composition which contains 1-10,000 ppm of a compound (A) having a specific structure having a hydrocarbon group with a specified number of carbons [and which may further contain at least one selected from a surfactant (B) and a chelating agent (C)] to a plant forming the root tubercles. - 特許庁