小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

案内人の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 guide、guide、usher


Weblio実用英語辞典での「案内人」の英訳

案内人

「案内人」の英語

guide, tour guide

guide

guideのニュアンス

「guide」という単語は、一般的には道を示す人、あるいは物事を案内する人を指す。この言葉は、単に方向を示すだけでなく、知識や情報を提供する役割を担うことも含意している。観光ガイドだけでなく、精神的な導きを提供する場合や、あるプロセスを案内する際にも使用される。

guideと一緒に使われやすい単語・表現

・tour(ツアー)
・information(情報)
・assist(手助けする)

guideの例文

・The guide led us through the museum, explaining each exhibit in detail.(案内人は私たちを博物館内を案内し、各展示を詳しく説明してくれた。)
・Our guide provided us with all the information we needed to understand the local culture.(案内人は地元の文化を理解するために必要な全ての情報を提供してくれた。)
・Can you guide me through the steps of this procedure?(この手続きのステップを案内してもらえますか?)

tour guide

tour guideのニュアンス

「tour guide」は、特に観光に関連する案内人を指す言葉である。この表現は、観光客に対して観光地の歴史や文化、名所などの情報を提供する人物に特化している。また、グループを率いて物理的なルートを案内することも含まれる。

tour guideと一緒に使われやすい単語・表現

・sightseeing(観光)
・attraction(観光名所)
・itinerary(旅程)

tour guideの例文

・Our tour guide was very knowledgeable about the city's history.(私たちの観光ガイドは、その都市の歴史にとても詳しかった。)
・The tour guide helped us take photos at the main attractions.(観光ガイドは主要な観光名所で私たちの写真を撮ってくれた。)
・Please follow the tour guide; he will lead you to the next location on our itinerary.(観光ガイドに従ってください。彼が私たちの旅程の次の場所へ案内します。)

「案内人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 442



例文

水先案内人例文帳に追加

a pilot発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

案内[指導]で.例文帳に追加

under a person's guidance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

案内して回る.例文帳に追加

show a person round発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

案内人という職業例文帳に追加

an occupation called guide発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山の案内をする例文帳に追加

a person who guides people in a mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

案内人という役割例文帳に追加

a role called guide発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

案内人も同様。例文帳に追加

The same applies to guides.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「案内人」の英訳

案内人


JMdictでの「案内人」の英訳

案内人

読み方あんないにん

文法情報名詞
対訳 guide (on a tour, etc.)

EDR日英対訳辞書での「案内人」の英訳

案内人

日英・英日専門用語辞書での「案内人」の英訳

案内人

Weblio英語表現辞典での「案内人」の英訳

案内人

品詞 名詞

訳語 guider

「案内人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 442



例文

案内信号。例文帳に追加

BLIND PERSON GUIDING SIGNAL - 特許庁

水先案内人は答えた。例文帳に追加

answered the pilot.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

水先案内人が答えた。例文帳に追加

replied he,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

案内人はつけ加えた。例文帳に追加

added the pilot,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

水先案内人は答えた。例文帳に追加

returned the pilot.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

案内人などいません。例文帳に追加

"I am no pilot,発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

君は水先案内人例文帳に追加

You found out the plot;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

観察対象物無案内装置及び無案内方法。例文帳に追加

UNATTENDED GUIDE SYSTEM AND UNATTENDED GUIDE METHOD FOR OBSERVATION OBJECT - 特許庁

>>例文の一覧を見る


案内人のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS