小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 梵字の英語・英訳 

梵字の英語

ぼんじ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Sanskrit characters


研究社 新和英中辞典での「梵字」の英訳

ぼんじ 梵字

Sanskrit characters.


「梵字」を含む例文一覧

該当件数 : 35



例文

梵字の阿と吽例文帳に追加

the pronunciation "a" and "un" in Sanskrit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

戒名の上に「梵字ア字」の梵字が入る。例文帳に追加

The Sanskrit character 'a' (the first letter in the Sanskrit characters, in kanji) is added before the posthumous Buddhist name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腰の部分に彫刻が施されており、表は梵字と倶利迦羅、裏は梵字と仏像が彫られている。例文帳に追加

The waist part has a scripture and on the front Bonji (Siddham script) and Kurikara design were carved and on the back Bonji and Buddha statue were.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言は漢字や梵字で書かれたものが伝わった。例文帳に追加

The shingon was introduced in the written form of Chinese characters or Sanstkrit characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供の場合は、戒名の上に「訶」字の梵字が入る。例文帳に追加

For children, the Sanskrit character 'ha' (ka, or 訶, in kanji) is added before the posthumous Buddhist name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名の上に「キリーク」の梵字が入る。例文帳に追加

The Sanskrit character 'hriiH' is added before the posthumous Buddhist name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

戒名の上に「訶」字の梵字が入ることが多い。例文帳に追加

The Sanskrit character 'ha' is often added before the posthumous Buddhist name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「梵字」の英訳

梵字

読み方ぼんじ

文法情報名詞
対訳 script used to write Sanskrit (esp. Siddham)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「梵字」の英訳

日英固有名詞辞典での「梵字」の英訳

梵字

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぼんじBonjiBonjiBonziBonzi

JMnedictでの「梵字」の英訳

梵字

読み方意味・英語表記
梵字ぼんじ

人名) Bonji

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「梵字」の英訳

梵字

読み方 ぼんじ

名詞

A Sanscrit character


「梵字」を含む例文一覧

該当件数 : 35



例文

絹本墨書尊勝陀羅尼梵字経(伝不空三蔵筆)例文帳に追加

Sumi Ink on Silk Sonsho Darani Sutra in Sanskrit (written by Fukusanzo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一字とは梵字一文字で表せるボロンを真言とすることに由来する。例文帳に追加

The Sanskrit syllable "bhruuM" is an invocation word that represents the ultimate truth of the universe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに中国語や梵字などにも手を伸ばした形跡もある。例文帳に追加

Furthermore, some evidences show that he also tried to learn the Chinese language and Sanskrit characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著書は『悉曇要訣』『梵字形音義』『反音作法』など。例文帳に追加

Among many others, he wrote the "Shittan Yoketsu" (a book of Sanskrit study), "Bonjigyo Ongi," and "Hanon Saho" (a book of phonology).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魔法陣や梵字などが描かれ、人の手によって力を付与されたもの。例文帳に追加

Omamori on which magic circles or Sanskrit characters are written and are conferred with power by humans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また明覚によって漢字や梵字の発音の研究も行われた。例文帳に追加

Also, Myokaku studied on the pronunciations of Kanji and Bonji (Siddham script).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「応保3年3月3日_(旧暦)甲午」(1163年4月15日)の紀年銘資料と梵字の銘がある。例文帳に追加

It has an inscription of the date April 15, 1163 and an inscription in Sanskrit characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このころ、空海から、真言、悉曇(しったん)(梵字)、華厳(けごん)の典籍を借り、研究する。例文帳に追加

During the same time period, he borrowed scriptures from Kukai and studied Shingon Buddhism, Sanskrit and Garland Sutra.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「梵字」の英訳に関連した単語・英語表現

梵字のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS