棒かせの英語

棒金をカセットに確実に整列状態で収納することができる棒金収納装置の提供。例文帳に追加

To provide a money bar storage device capable of surely storing money bars in cassettes in an aligned state. - 特許庁

基板支持用スロット棒および基板用カセット例文帳に追加

SLOT ROD FOR SUPPORTING SUBSTRATE, AND CASSETTE FOR SUBSTRATE - 特許庁

棒金カセット収納部25aに収納した棒金カセット内の棒金を検知する精査時に、棒金カセット収納部25aを通じて各センサ63，64でセンサ光を投受光しながら、各センサ63，64を走査方向に移動させて走査する。例文帳に追加

In detailed check for detecting coin bars within the coin bar cassette stored in the storage part 25a, each sensor 63, 64 is moved in the scanning direction while projecting and receiving sensor light through the storage part 25a. - 特許庁

また、蝶棒位置決め時に進入角度がずれても、蝶棒が二つの面の何れかに当たると、面上を滑って角に位置決めされる為、蝶棒を前進させると誰もが容易に、蝶棒を挿入口に覗かせて挿入可能になり、簡単に使用できるファスナーになる。例文帳に追加

This constitution can thus provide an easily usable fastener. - 特許庁

棒金カセット22に棒金12が１本だけ収納されている場合でも、その棒金12が異金種か否かを正確に判定できる棒金投出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a money bar dispenser capable of accurately determining whether or not a money bar 12 stored in the money bar cassette 22 is a different kind of coins, even if only one money bar 12 is stored in the money bar cassette 22. - 特許庁

投出レバー44で移動させる棒金12が棒金収納部に入らず、棒金12と一緒に棒金カセット22が移動すれば、異金種と判定する。例文帳に追加

If the money bar 12 moved by means of the dispensing lever 44 does not enter the money bar storage unit and the money bar cassette 22 moves together with the money bar 12, the money bar is identified as a different kind of coin. - 特許庁

横棒に歯を櫛状につけた,牛馬に引かせて用いる鍬例文帳に追加

a Japanese horse-drawn or ox-drawn harrow, that has blades set perpendicular to a horizontal bar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは『用心棒』でひとつの完成形を見せ、当時の人々を驚かせた。例文帳に追加

These pursuits of KUROSAWA came to fruition with "Yojinbo", a film which surprised people at the time..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス