足が棒のようだ例文帳に追加

My legs are killing me. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

足が棒になった。例文帳に追加

My legs feel heavy as lead.発音を聞く  - Tanaka Corpus

足場用対角棒例文帳に追加

DIAGONAL BAR FOR SCAFFOLD - 特許庁

足が棒になるまで歩いた。例文帳に追加

I walked till my legs got stiff. - Tatoeba例文

足が棒になるまで歩いた。例文帳に追加

I walked till my legs got stiff.発音を聞く  - Tanaka Corpus

突起棒付きタワシ足ふみ台例文帳に追加

SCRUBBING BRUSH TREAD BASE WITH PROJECTION RODS - 特許庁

枠組足場レベル計測棒例文帳に追加

FRAMEWORK SCAFFOLDING LEVEL MEASURING ROD - 特許庁

足を棒にして歩いた、足をすりこぎにして歩いた例文帳に追加

I have walked myself lame.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あまり歩いて足が棒になった、足をすりこぎにして歩いた例文帳に追加

I have walked myself lame.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

作業用足場台及び足場台用手掛り棒保持金具例文帳に追加

WORK SCAFFOLD BASE AND HANDHOLD BAR HOLDING METAL FITTING FOR SCAFFOLD BASE - 特許庁

「棒足」は上に高値を、下に安値を示している棒グラフのことである。例文帳に追加

"Bo-ashi" is a bar graph indicating a high price above and a low price below. - Weblio英語基本例文集

私の足は棒みたいに固くなっています。例文帳に追加

My foot is hard like a stick.発音を聞く  - Weblio Email例文集

警察は泥棒が現場に残した足跡を見過ごした.例文帳に追加

The police failed to notice the robber's footprints on the spot.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

泥棒の奴僕より足が早くてとうとう逃がした例文帳に追加

The fellow had the legs of me―had the heels of me―and escaped.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

驢馬の足へ棒を通して二人で担いだ例文帳に追加

They passed a post between the ass's legs, and carried it on their shoulders between them.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その泥棒は盗品から足がついた。例文帳に追加

The thief was traced by the stolen goods. - Tatoeba例文

今日は一日中歩き回ってたから、もう足が棒だよ。例文帳に追加

I've been walking around all day today, and my legs are killing me. - Tatoeba例文

固い棒状のような放射状の仮足を持つ原生動物例文帳に追加

protozoa having stiff rodlike radiating pseudopods発音を聞く  - 日本語WordNet

足裏を打つのに用いた棍棒例文帳に追加

a cudgel used to give someone a beating on the soles of the feet発音を聞く  - 日本語WordNet

足置きと強いバネのついた棒でできた遊び道具例文帳に追加

plaything consisting of a pole with foot rests and a strong spring発音を聞く  - 日本語WordNet

足掛け上がりという,鉄棒などの上がり方例文帳に追加

in gymnastics, the action of legging-up (on the horizontal bar)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

足を上げて尻の方から鉄棒に上がる器械体操例文帳に追加

gymnastics performed of encircling a horizontal bar by swinging forward and upward over it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その泥棒は盗品から足がついた。例文帳に追加

The thief was traced by the stolen goods.発音を聞く  - Tanaka Corpus

足場ブラケット８の形状は、例えば角棒状である。例文帳に追加

The scaffold bracket 8 is, for example, in a square bar shape. - 特許庁

丸鋼管足場組立て用スライド式計測棒例文帳に追加

SLIDING TYPE METERING ROD FOR ROUND STEEL PIPE SCAFFOLD ASSEMBLY - 特許庁

棒体抱持金具及び足場形成方法例文帳に追加

ROD EMBRACING FITTING AND SCAFFOLD FORMING METHOD - 特許庁

泥棒は、自分の足跡は残したがらないものです。例文帳に追加

A robber doesn't quite like to leave traces of his flight behind him;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

警官はくるくると警棒を回し、少し足を踏み出した。例文帳に追加

The policeman twirled his club and took a step or two.発音を聞く  - O Henry『二十年後』

バランス訓練要素２は、例えば角型棒状体とされ、角型棒状体の軸心Ｃが足の第４中足骨に沿うように配設される。例文帳に追加

The balancing exercising element 2 is shaped in a square rod-like body for instance and is disposed so that an axis C of the square rod-like body is fitted along a fourth metatarsal bone of a foot. - 特許庁

足を棒にして探して歩いても彼ほどの人物は見つかるまい.例文帳に追加

You could walk all day [a million miles, your legs off] and never find another man like him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

泥棒はビルの間の狭いすき間を両足を壁に突っ張って登った.例文帳に追加

The thief went up the narrow space between the buildings, pushing out with both feet against the walls.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。例文帳に追加

Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked. - Tatoeba例文

平行棒のどちらかの側の上で片足で行う体育の運動例文帳に追加

a gymnastic exercise performed with a leg on either side of the parallel bars発音を聞く  - 日本語WordNet

二本の竹竿に足乗せ用の横棒をつけた遊び道具例文帳に追加

a children's toy that is made by attaching a footrest to each of two bamboo poles, called stilts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。例文帳に追加

Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.発音を聞く  - Tanaka Corpus

棒体抱持金具及びバリケード体及び足場形成方法例文帳に追加

HOLDING HARDWARE FOR RODLIKE BODY, BARRICADE BODY, AND FORMATION OF SCAFFOLD - 特許庁

かつて近江商人は、天秤棒を肩に自分の足で市場を開拓した。例文帳に追加

Once upon a time, Oumi merchants explored markets on foot with carrying-poles on their shoulders. - 経済産業省

少数本の突起棒で足裏のツボを押さえタワシで足裏をくまなく、刺激をあたえ得る、足ふみ台を提供する。例文帳に追加

To provide a tread base capable of stimulating the soles by brushes by pressing acupoints on the soles by a small number of projection rods. - 特許庁

所定の長さの脚棒と、この脚棒の途中に固定した足載せ用のステップとからなる竹馬において、脚棒の下端に、脚棒の前傾姿勢を支える向きにして接地用の足部材を回動可能に接続するとともに、当該竹馬の歩行時、着地により足部材へかかる衝撃を緩衝しつつ脚棒の前傾方向への足部材の回動を許容する緩衝機構を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The lower end of the leg pole is turnably connected with a foot member for grounding so as to face a direction of supporting a forward tilting posture of the leg post, and is provided with a cushion mechanism for allowing the turning of the foot member in the forward tilting posture while relieving a cushioning impact on the foot member in grounding, when walking on the tilt. - 特許庁

硬貨不足金種と棒金不足金種とに共通する共通金種が存在する場合であっても、棒金硬貨を補充する緊急性がないと判断できる場合には棒金補充要請を通知しない運用を可能とする。例文帳に追加

To operate without notifying a packed coin replenishment request when it is determined that there is no need of urgent replenishment of coin bars even if there is a common denomination in a denomination short of coins and a denomination short of packed coins. - 特許庁

巻き呼び棒の本体１は、足４を鉄筋に固定して、ハンドル５を回して、本体１に収納された呼び棒２を伸ばしておく。例文帳に追加

The body 1 of a winding pull rod has legs 4 secured to iron rods and a pull rod 2 contained in the body 1 is stretched by turning a handle 5. - 特許庁

長方形の足ふみ台５の四方の隅に、棒状の足ふみ脚上部６、この４ヶの先端の片方を垂直に下向きに固定し設け、４ヶの棒状の足ふみ脚上部６を、４ヶの棒状の足ふみ脚下部７に差し込み、足ふみ脚止め具８で高さを調節し固定する足ふみ調節台を設ける。例文帳に追加

Four each ends of rod-like treadle leg upper sections 6 are fixed perpendicularly downward to four corners of a rectangular treadle stand 5, the four rod-like treadle leg upper sections 6 are inserted into four rod-like treadle leg lower sections 7 and the height is adjusted and fastened with treadle leg stoppers 8, then, a treadle adjusting stand is provided. - 特許庁

吊り足場の解体時に垂直棒を持ち上げて水平棒から外す時に、垂直棒を持ち上げ過ぎても上層の垂直棒が外れて落下することがなく、安全に解体作業を行うことのできる吊り足場の部材把持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a member holding structure of hanging scaffolding, which enables dismantling work to be safely performed, because an upper vertical rod does not fall off even in the excessive lifting of the vertical rod, when the vertical rod is lifted and disconnected from a horizontal rod in the dismantlement of the hanging scaffolding. - 特許庁

それぞれのユニット枠体２１，２２は支持棒１９にピン結合され、梁材１２ａ〜１２ｃを横切って上下方向に延びる垂直棒材２３と、垂直棒材２３に上下方向に離れて装着される足場用フレーム３０と、足場用フレーム３０に装着される足場板とを有している。例文帳に追加

Each of the frame bodies 21 and 22, which is pin-connected to the supporting rod 19, comprises a vertical bar 23 which is vertically elongated across the beam materials 12a-12c, a frame 30 for the scaffolding, which is mounted on the vertical bar 23 in a vertically separated state, and a scaffolding board which is mounted on the frame 30. - 特許庁