植付するの英語

従来よりも高速に苗植付けができる苗植付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seedling planting device, achieving seedling planting at higher speed than before. - 特許庁

苗植付具の植付軌跡を適正形態に修正する。例文帳に追加

To correct the planting locus of a seedling-planting tool in a proper form. - 特許庁

苗の植付姿勢を安定させることが可能な植付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a planting device which can stabilize a seedling-planting posture. - 特許庁

種球を的確に植え付けることができる植付機を提供する。例文帳に追加

To provide a planting machine capable of accurately planting bulbs. - 特許庁

複数条への植え付けを同時にできる芋植付機を提供する。例文帳に追加

To provide a yam planting machine capable of making a multiple-row yam planting simultaneously. - 特許庁

ベルト苗から分離した植付片を圃場に植付ける場合に、植付片が受ける泥の抵抗を小さくすると共に、圃場に植付けた植付片と植付爪の上昇軌跡とが干渉する不都合を回避することにより、植付片を直立状に植付けることを可能にする。例文帳に追加

To uprightly plant seedlings, by reducing the resistance of mud and by avoiding interfere of the seedlings planted with the planting claws, when the seedlings separated from the belt seedling are planted in a field. - 特許庁

林床土ブロックを崩すことなく、手早く植え付けることが可能な植物群植付機を提供する。例文帳に追加

To provide a plant group planting machine enabling quick planting without making forest floor soil blocks crumble. - 特許庁

植物体に対し、ウイルス性植物病に対する耐性を付与すること。例文帳に追加

To impart a plant with resistance to viral plant diseases. - 特許庁