小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 植民地支配の英語・英訳 

植民地支配の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 colonial rule


研究社 新和英中辞典での「植民地支配」の英訳

植民地支配 <植民地>


植民地支配

a colonial ruler


「植民地支配」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

帝国主義に 植民地支配例文帳に追加

Imperialism and colonization - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その国は植民主義の強圧的な支配下に置かれていた。例文帳に追加

The country was under the jackboot of colonialism.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

(17世紀において)領主が支配するように与えられた植民例文帳に追加

a colony given to a proprietor to govern (in 17th century)発音を聞く  - 日本語WordNet

買弁資本という,外国資本に支配される植民の資本例文帳に追加

a capital of a colony controlled by a foreign capital called a {comprador capital}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

徴兵や植民地支配強化を目的とした政策である。例文帳に追加

It was a policy with a purpose of conscription and reinforcement of colonial occupation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代の日本に、当時インドを植民地支配していたイギリスの料理として紹介された。例文帳に追加

The dish was introduced into Japan as British food during the Meiji period when Britain had colonized India.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

朝鮮を支配していた当時の日本政府は、法的には朝鮮に対して特別の呼称(植民、外など)を付さなかった。例文帳に追加

The then Japanese government that ruled Korea did not legally give any special designation (colony, overseas territory, etc.) for Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「植民地支配」の英訳

植民地支配


Weblio例文辞書での「植民地支配」に類似した例文

植民地支配

例文

a colony

例文

the act of colonizing

例文

a crown colony

例文

mandate a colony

例文

the mainland of a colony

16

植民地反乱した

例文

The colony nearly outstrips her mother-country.

例文

The colony nearly outstrips her home-country.

例文

someone who helps to found a colony

例文

The colony is outstripping―outdistancing―her mother-country.

22

殖民には屈竟

24

その植民地独立宣言した。

例文

The colony declared independence.

例文

A lot of colonies won independence.

28

そのは植地主強圧的な支配下に置かれていた。

例文

The country was under the jackboot of colonialism.

例文

It is a likely place for a settlement.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「植民地支配」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

アメリカ独立戦争の指導者、有名な演説者で、アメリカ植民への英国の支配に反対した(1736年−1799年)例文帳に追加

a leader of the American Revolution and a famous orator who spoke out against British rule of the American colonies (1736-1799)発音を聞く  - 日本語WordNet

この立場からは日本の朝鮮支配について「植民」という呼称を用いるべきではないと主張されている。例文帳に追加

It is advocated from this position that the word 'colony' should not be used for the Japanese rule of Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の西洋列強が行っていた、植民地支配と現住民に対する扱いとは違い、皇民化政策は思想と言語統一によって他民族を日本人化することで、日本人と植民住民を対等に扱おうとするものであった。例文帳に追加

Different from the way of Western powers' governing colonies and treating their local residents, the Japanization policy was to Japanize other ethnic groups by integrating thoughts and the language, and treating Japanese and the residents in colonies equally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時、欧米列強の支配下にあり、後に独立した国々の指導者達の回顧録に下記のような、植民時代における感慨の記録が数多く見受けられる。例文帳に追加

Many of the memoirs written by the leaders of countries formerly colonized by western countries refer to the Russo-Japanese War with great excitement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また招いた結果が国権を喪失し植民地支配に陥ったという重大事態であるので「騙されたとしても、騙された事に対する責任がある。」とする厳しい意見も南北朝鮮を中心に存在している。例文帳に追加

There are some barbed criticism in North and South Korea saying 'Even if they were betrayed, they were still responsible for being betrayed' considering that the serious result that the group brought was the loss of the sovereignty and to fall under colonial rule.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、欧米による先行のモデルとの差異を論じるべく日本型植民地支配がどのようなものであったかについては継続して議論が戦わされている。例文帳に追加

However, the discussion on what the Japanese-style rule of the colony was like has continued to argue over the difference from prior models made by Europe and America.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「国」とは,次のものを含む。(a)他国の支配を受けているか若しくは宗主権下にある植民,保護領,若しくは領土,又は(b)国際連合の信託統治制度下で他国により管理されている領土例文帳に追加

"country" includes (a) a colony, protectorate or territory subject to the authority or under the suzerainty of another country; or(b) a territory administered by another country under the trusteeship of the United Nations; - 特許庁

例文

博覧会は元々その開催国の国力を誇示するという性格を有していたが、帝国主義列強の植民地支配が拡大すると、その支配領域の広大さを内外に示すために様々な物品が集められ展示されるようになる。例文帳に追加

Originally exhibitions were held to show off the power of host countries, but as the imperialist powers extended their colonies, they began to collect and display various items to show the vastness of their territories to their nation and the outside the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「植民地支配」の英訳に関連した単語・英語表現

植民地支配のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS