植物ウイルス病の英語

高活性の植物活力剤として作用すると共に植物のウイルス病に対しても有効な自然農薬として作用する植物活力剤及び植物のウイルス病治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a plant-vitalizing agent and a therapeutic agent of a plant viral disease capable of functioning as a highly-active plant-vitalizing agent and functioning as an effective natural agricultural chemical also to a plant viral disease. - 特許庁

植物病原性ウイルスを対象として、それぞれに干渉効果を発揮する組換えウイルスを作製でき、また増殖の過程での強毒化の危険性のない、新しい植物病原ウイルス感染防除手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new means for controlling plant pathogenic viral infection, producing recombinant viruses each demonstrating an interference effect by targeting the plant pathogenic viruses and also without having the risk of becoming virulent in the process of proliferation. - 特許庁

キュウリモザイクウイルスの弱毒ウイルスを含む植物疫病の防除剤を、予め植物苗に接種することによって、フィトフトラ（Ｐｈｙｔｏｐｈｔｈｏｒａ）属に属する微生物による植物疫病を防除する。例文帳に追加

Plant diseases caused by microbes belonging to the genus Phytophthora are controlled by inoculating beforehand plant seedlings with a plant disease-controlling agent containing cucumber mosaic virus's attenuated virus. - 特許庁

１種または２種以上の植物病原ウイルスのゲノムRNAまたはそのcDNAの一部断片を保有する組換えリンゴ小球型潜在ウイルス（ALSV）。例文帳に追加

This recombinant apple latent spherical virus (ALSV) having partial fragment of genomic RNA or its cDNA of one kind or more of the plant pathogenic viruses is provided. - 特許庁

および該組換えウイルスを幼苗に接種する病原ウイルス感染防除方法と、接種された抵抗性植物。例文帳に追加

Also, a method for controlling the pathogenic viral infection by inoculating the recombinant virus to seedlings, and inoculated resistant plants are provided. - 特許庁

混合弱毒型ウイルス利用による植物の病害防除剤および防除方法例文帳に追加

PLANT BLIGHT CONTROLLING AGENT USING MIXED ATTENUATED VIRUS AND CONTROLLING METHOD - 特許庁

植物の疫病の原因となるバクテリア、ウイルス、細菌、カビ類などの病原菌を、簡便かつ効率的に分解除去し、該病原菌による植物の病気を効果的に抑制及び回復させつつ効率的に植物を生育させることができる植物栽培システムの提供。例文帳に追加

To provide a plant cultivation system enabling easy and efficient degradation and elimination of pathogenic germs such as bacteria, virus, bacilli or fungi causing plant epidemics so as to efficiently grow plants while effectively preventing the plant epidemics caused by the pathogenic germs and restoring the plants from the epidemics. - 特許庁

本発明では、この混合物に植物の病原となる菌、ウイルス等の病原に感染した罹病植物部位の処理物や害虫処理物を添加する。例文帳に追加

According to the present invention, a processed substance of diseased plant portions infected by pathogen such as bacteria and virus of plants and a processed substance of insect pest are added to the above mixture. - 特許庁