植物状態の英語

ある状態を判定するための指標となる植物例文帳に追加

a plant the condition of which indicates desired information発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

乾燥状態での生育に適した植物例文帳に追加

a plant adapted for life and growth under dry conditions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

完全に閉じてしまえばnいわゆる植物状態になる例文帳に追加

If she shuts down completely, shell be in a socalled vegetative state. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間を無駄にしたら この患者は植物状態になる例文帳に追加

If we waste any more time, this patient will be brain dead! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

植物はその状態のリンしか 利用できません例文帳に追加

The plant is only able to seek out soluble forms. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水が下がった（水気が抜けてぐったりした状態）植物や、水を吸いにくい植物に適する。例文帳に追加

It is suitable for dried-up plants (in a drained and wilted condition) and plants which are hard to absorb water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この状態で植物性原料２中の液状物が抽出され、植物溶液３が生じる。例文帳に追加

In this treatment, a liquid material in the plant raw material 2 is extracted to form a plant solution 3. - 特許庁

植物の栄養状態を迅速且つ的確に診断することが可能な植物栄養状態診断方法、及び植物栄養状態診断装置、並びに、迅速且つ効果的に植物の栄養状態を回復させることが可能な植物栄養状態回復方法、及び植物栄養状態回復装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing a plant nutritional state for promptly and accurately diagnosing a plant nutritional state, to provide a plant nutritional state diagnostic device, to provide a method for recovering a plant nutritional state for promptly and efficiently recovering a plant nutritional state, and to provide a plant nutritional state recovering device. - 特許庁