植草の英語

柘植-草津間22M49C例文帳に追加

Tsuge - Kusatsu 22M49C発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋-加茂間を本線、柘植-草津間を支線に変更。例文帳に追加

The Nagoya-Kamo section became the main line and the Tsuge-Kusatsu section became a branch line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909年（明治42年）10月12日-線路名称制定、柘植～草津間を草津線とする。例文帳に追加

October 12, 1909: The line names were given and the line between Tsuge Station and Kusatsu Station was called the Kusatsu Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1898年（明治31年）4月19日-本線を草津～名古屋駅間から名古屋～加茂駅(京都府)間に変更し、柘植～草津間は支線となる。例文帳に追加

April 19, 1898: The main line was changed from Kusatsu Station - Nagoya Station to Nagoya Station - Kamo Station (Kyoto Prefecture), and the line between Tsuge Station and Kusatsu Station became a branch line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観賞用などの鉢植草花１０を掛止する取付部２を形成した２以上のハンガー面体１、１…を、折り畳み自在に連結し、これらのハンガー面体１、１…で、柱などの構造体Ｋを外包する。例文帳に追加

This decorative frame is formed by foldably connecting at least two hanger surface bodies 1 having mounting parts 2 for hooking an decorative potted flower 10 thereto, and the structure K such as pole or the like is surrounded by the hanger surface bodies 1. - 特許庁

折り畳み自在に連結された、観賞用の鉢植草花１０を掛止する取付部２を形成した２以上のハンガー面体１、１…を屏風状或いは筒状に折り曲げて形成した構造体を、地上や床面等に自立させる構造にしている。例文帳に追加

This decorative frame comprises at least two foldably connected hanger surface bodies 1 having mounting parts 2 for hooking an decorative potted floor 10, and the structure formed by bending the hanger surface bodies in a folding screen shape or cylindrical shape is self-stood on the ground or a floor surface. - 特許庁

最近、本の世界で佐高信の「竹中平蔵こそ証人喚問を」という本が出されたり、（有森隆氏の）「日銀エリートの「挫折と転落」」という、これは木村剛を糾弾する本なのですけれども、植草一秀氏による「日本の独立」といった従米属国勢力を糾弾するような本が立て続けに出ていて、こういった風潮の一方で、亀井国民新党を礼賛したり、また、自見大臣をもっと頑張れと大変支持しているぞというような声が、ネット上で最近多く見受けられるのですけれども、日本振興銀行の検証委員会の設置等の流れ等に鑑みまして、大臣のご所見、このような中でどのように認識されているのかというところをお願いします。例文帳に追加

Recently, the publishing world has seen a stream of books come out one after another that have a tone of accusation against those who represent a pro-U.S. stance, including "Heizo Takenaka Is the One Who Needs to Testify" by Makoto Sataka, "'Defeat and Fall' of a BOJ Elite" by Takashi Arimori, which is a book denouncing Takeshi Kimura, and "Japan's Independence" by Kazuhide Uekusa. What is occurring parallel to this trend is the recent increase in the number of comments posted on the Internet in support of PNP, of which Mr. Kamei is the chief, or Minister Jimi. In view of the unfolding turn of events, including the establishment of an inspection committee for the Incubator Bank of Japan, please let us know how you consider the state of affairs that I just described?発音を聞く  - 金融庁