椎骨形成の英語

椎骨３に適宜に取付けた骨接合用具５に端部付近を支持されることにより椎骨３の連結を行う骨接合用連結部材１，１７，１９，２１において、当該骨接合用連結部材１，１７，１９，２１の体部に多角形状の工具係合部１１を形成し、この工具係合部１１の両側に工具の移動を阻止する工具規制部１３を備えた構成である。例文帳に追加

In the osteosynthesis joining members 1, 17, 19 and 21 for connecting vertebras 3 by having the neighborhood of their end parts supported by osteosynthesis tools 5 fitted properly to the vertebras 3, polygonal tool engaging parts 11 are formed at the body parts of the members 1, 17, 19 and 21 and tool regulation parts 13 for preventing the tool from being moved are provided on both sides of the parts 11. - 特許庁

椎骨側に残存した部位１２４に形成した貫通孔１２８と、椎弓スペーサ１の貫通孔４とにも糸５０を挿通して縛ることができる。例文帳に追加

The yarn 50 is also inserted into a through hole 128 formed at a site 124 retained at a vertebra side, and a through hole 4 of the spacer 1 and can be bound. - 特許庁

硬質部材１０、１０と弾性体１１の外周壁に雄螺子が形成され、少なくとも椎骨と接触する部位は硬質部材１０で構成されている。例文帳に追加

Male thread is formed on the outer circumferential walls of the hard members 10 and 10, and the elastic body 11 and at least a part coming into contact with the vertebra is constituted of the hard member 10. - 特許庁

係合した椎骨構造と、この融合ケージ内に詰め込まれている骨の成長を誘発する物質との間の接触を提供するために融合ケージを貫通して複数の孔（５４）が形成されている。例文帳に追加

A plurality of holes 54 are fomred by penetrating through the fusion cage for providing contact between an engaged vertebral structure and a substance for inducing growth of bones packed in this fusion cage. - 特許庁

インプラントの導管に骨形成材料、骨誘導材料、または骨伝導材料を充填し、椎骨融合を推進すると共に自生骨内成長を可能にすることができる。例文帳に追加

The duct of the implant is packed with an osteogenic material, an osteoinductive material or an osteoconductive material to promote the vertebrae fusion and to enable the spontaneous endosteal growth. - 特許庁

切除された椎弓を補填する人工椎弓１は、脊柱管の少なくとも一部を形成する脊柱管形成部２と、人工椎弓１と椎骨９０とを結合する結合部３と、棘突起を固定する固定部５とを備える。例文帳に追加

This artificial vertebral arch 1 for compensating for an eliminated vertebral arch is provided with a vertebral canal forming part 2 which forms at least one part of the vertebral canals, a connecting part 3 which connects the artificial vertebral arch with a vertebra, and a fixing part 5 which fixes a spinous process. - 特許庁

生体内分解吸収性ポリマーからなる筒体１に、多数の小孔２を均一な配置で形成すると共に、筒体の長手方向に平行な複数の無孔帯域３を筒体の周方向に等間隔に設けて脛・椎骨癒合用インプラント材料を構成する。例文帳に追加

The shank/vertebra healing implant material is formed by forming many small holes 2 in a cylindrical body 1 made of in-vivo decomposition absorbent polymer in a uniform arrangement, and providing a plurality of imperforate band regions 3 parallel with the longitudinal direction of the cylindrical body at a constant interval in the circumferential direction of the cylindrical body. - 特許庁

インプラントは、同種骨源または自家骨源から得られ、本発明の方法に従って、内部を貫通する導管を有する対称形状または非対称形状（たとえば、実質的に「D」字状）のインプラントを形成するように切削され、互いに隣接する頚椎の間の空間に挿入され、これらの隣接する椎骨を支持し融合を誘導する。例文帳に追加

The implant is obtained from allograft or autograft cortical bone sources, is cut to form the symmetrical or unsymmetrical (for example, substantially D-shaped) implant having a canal to penetrate the inside according to the method is inserted into a space between the adjoining cervical vertebrae and supports those adjoining vertebrae to induce fusion of the adjacent vertebrae. - 特許庁