検潮場の英語

データを取得する現場作業が短時間になり、検潮井戸清掃効果、検潮井戸性能が定量的に評価でき、専門家の判断を必要としなく、また、津波波形の復元が可能になる。例文帳に追加

To enable the quantitative evaluation of cleaning effect and performance of a tide well while shortening the time for a field work for acquiring data, requiring no expert's determination, and the restoration of waveform of tidal wave. - 特許庁

コントローラ１１０は、逆電力継電器を介して系統側への逆潮流電流量を検出し逆潮流電流量が所定の基準電流量を超過した場合に、インバータ回路１１７を制御し、供給電力量を低減させて、逆潮流電流を抑制する。例文帳に追加

A controller 110, when it detects the reverse power flow current quantity to the system side through a reverse power relay and the reverse power flow current quantity exceeds a predetermined reference current quantity, controls an inverter circuit 117, reduces the supply power, and controls the reverse power flow current. - 特許庁

地震発生時の海岸線等における津波の警戒の為に行う潮位計測とそれに基づく警報種別判定作業に対し、水位安定部と水位検出部と設置地域特性を包含した情報分析部と情報及び警報等の発信発令部がら成る潮位観測警報装置で、設置場所を陸上若しくは海上であっても良く設置場所の設定をも自由とする本発明による本潮位観測警報装置による。例文帳に追加

The tide level observation alarm comprises a water level stabilization part, a water level detection part, an information analysis part including installation district characteristics and a transmission announcement part of the information and an alarm, etc. and whose installation place may be on the land or on the sea and which allows the installation place to be freely set. - 特許庁

潮流方向判定部３４により逆潮流判定がなされた場合、負荷開閉器１６が設置されている引込線路１３の電圧（即ち、制御電源）がなくなったときにおいても前記引込線路の電圧がある旨の検出信号を過電流検出部３２へ擬似的に出力するようにした。例文帳に追加

When a power flow direction decision section 34 decides reverse power flow, a voltage detection signal of an incoming line 13 arranged with a load-break switch 16 is outputted artificially to an overcurrent detecting section 32 even when the voltage of the incoming line 13 (i.e. control power supply) disappears. - 特許庁

この切り替え部６は、逆潮流電力が検出された場合、ソーラーパネル４２からの電力が屋上緑化装置３に供給されるように切り替え部６を動作させて給電経路を形成するものである。例文帳に追加

When reverse-flow power is detected, the changeover section 6 is operated to form a power supply path so that power from the solar panel 42 is supplied to the rooftop greening apparatus 3. - 特許庁

高価な転送遮断器を設けることなく、逆潮流ありの場合の系統側の事故時の自家発電設備の単独運転を自家発電設備側で確実に容易に検出し保護する。例文帳に追加

To detect and protect an isolated operation of private power generation facility securely and easily in case of an outage on the system side under the condition that a reverse power flow can happen, on the private power generation facility side, without providing an expensive transfer interruption device. - 特許庁

制御部６１１ｂは、温度センサ６３からの検出信号が発電部４での発電で逆潮流が生じると想定されるレベルの場合に、第１遮断器６１３を開放するための第１制御信号、及び、第２遮断器６１４を閉成するための第２制御信号を出力させて蓄電池５へ電力を供給する。例文帳に追加

When the detection signal from the temperature sensor 63 is at a level to be estimated that a reverse flow occurs due to generation of the power generation section 4, the control section 611b outputs the first control signal for opening the first breaker 613 and the second control signal for closing the second breaker 614 to supply power to a storage battery 5. - 特許庁