検証と確認の英語

署名者が匿名性を持ちながら、検証者(確認者)を指定できる手段と、確認者が、他人の署名を元にしていない正しい手順で作られた署名であるか、また、署名が正当であるかを検証できる手段を備えた確認者署名検証装置（２０）を備える。例文帳に追加

A digital signature system includes a confirmer signature verification device 20 including a means which enables a signer to designate a verifier (confirmer) while having anonymity, and a means which enables the confirmer to verify whether a signature is created through right procedures that are not based on a signature of any other person and whether the signature is legal. - 特許庁

検証の前提として、2011年時点での4か国の輸出品目と輸出相手国を確認する。例文帳に追加

As a prerequisite, export items and export counterparts of the four countries as of 2011 will be identified. - 経済産業省

撮影後のデジタル画像を確認するときに、撮影後のデジタル画像が検証データ付きであるか否かを確認することができることができない。例文帳に追加

To solve the problem that whether or not a digital image after photography is with verification data can not be confirmed when the digital image after photography is confirmed. - 特許庁

医療行為の手順を容易に確認・検証することを可能とする情報を提供する。例文帳に追加

To provide information allowing easy and sure verification of procedures for a medical practice. - 特許庁

署名検証支援装置、公開鍵証明証正当性確認方法、電子署名検証方法及び電子署名生成方法例文帳に追加

SIGNATURE VERIFICATION SUPPORTING DEVICE, METHOD FOR CONFIRMING CERTIFICATE AND VALIDITY OF PUBLIC KEY, DIGITAL SIGNATURE VERIFYING METHOD, AND DIGITAL SIGNATURE GENERATING METHOD - 特許庁

トレーニングの効果の検証は、管理者が業務を目視確認することで行われる。例文帳に追加

Verification of training effectiveness is conducted by supervisors physically watching job task performance. - 厚生労働省

プログラムの改造時における当該プログラムのデグレードの有無を効率よく検証、確認できるデグレード確認検査技術を提供すること。例文帳に追加

To provide degrade confirming examining technology capable of efficiently verifying and confirming the presence or absence of degrade of a program in remodeling of the program. - 特許庁

基本的にはプロジェクトの妥当性確認を実施した機関は、検証を実施できない。例文帳に追加

In principle, the entity which validated the project can not conduct verification発音を聞く  - 経済産業省