楊柳の英語

絹本著色楊柳観音像-1907年重文指定例文帳に追加

Color on silk portrait of Yoryu Kannon - Designated an Important Cultural Property in 1907発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色楊柳観音像-1908年重文指定例文帳に追加

Color on silk portrait of Yoryu Kannon - Designated an Important Cultural Property in 1908発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造楊柳観音立像例文帳に追加

Wooden standing statue of Yoryu Kannon (Kannon having the branch of a willow to eradicate illness)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楊柳観音という,三十三観音の一つである観音例文帳に追加

one of the 33 Kannon, the goddess of mercy called Yohryu Kannon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

南観音山の御神体は楊柳観音と善財童子である。例文帳に追加

Principal images of Minamikannon-yama are Yoryu Kannon (the Goddess of Mercy) and Zenzai Doji (a child of wealth).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楊柳観音の横で合掌している善財童子像は江戸時代の作。例文帳に追加

The image of Zenzai Doji, joining his hands in prayer beside Yoryu Kannon, was worked out in the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・大安寺―十一面観音、馬頭観音、楊柳観音、聖観音、不空羂索観音（以上全て重要文化財）例文帳に追加

Nara Daian-ji Temple - Juichimen Kannon, Bato Kannon, Yoryu Kannon, Sho Kannon, Fukukensaku Kannon (all are important cultural properties)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来は楊柳（ようりゅう）の木で出来ているが、真弓ともいい、檀（まゆみ）の木で出来ているものもある。例文帳に追加

The typical Yokyu is made from a willow tree, but some of them are made from the euonymus tree and are called mayumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス