小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 楯下の英語・英訳 

楯下の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「楯下」の英訳

楯下

読み方意味・英語表記
たてし

地名) Tateshita

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「楯下」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

「真」の名を賜。例文帳に追加

Granted the name 'Matate.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『後漢書』倭人伝では「其兵有矛木弓竹矢或以骨為鏃」であったものが、『魏志倭人伝』では「兵用矛木弓木弓短長上竹箭或鉄鏃或骨鏃」とある。例文帳に追加

"Gokanjo" (historical records of the Later Han Dynasty) wajinden states ' ,' while "Gishiwajinden" (literally, an 'Account of the Wa' in "The History of the Wei Dynasty") states '長上鉄鏃.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これをに佐竹義重は一気に南、水戸城を落とす。例文帳に追加

It justified Yoshishige and his army in advancing southward to occupy Mito-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家宝は御旗(後冷泉天皇から賜された日章旗)・無(無の鎧、源頼義が御旗とともに授けられたという)。例文帳に追加

Its family treasures are Mihata (the Japanese (rising sun) flag that was granted by Emperor Goreizei) and Tatenashi (Tatenashi-no-yoroi (unrivaled armor) which Minamoto no Yoriyoshi was granted together with Mihata).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その功績により、同年10月7日に大初位石村村主石は従五位を授けられた。例文帳に追加

Due to this exploit, Iwatate IWAMURASUGURI who was Daihatsuinoge at the time was promoted to Jugoinoge on November 8 in the same year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎧の胴の左右に垂し、肩から上腕部を防御する状の部品。例文帳に追加

It is a shield-shaped component suspended from right to left along the armor trunk to shield from the shoulder to the upper part of the arm.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天平宝字2年(758年)8月 従四位に昇叙(この時「御」と記される)例文帳に追加

In September 758, he rose to the official rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) (at this time, his name, 'Mitate' was recorded).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「楯下」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

天正13年(1585年)、豊臣秀吉に関白を宣し、豊臣氏へ政権が移った後も、秀吉が権威の後ろとして天皇を利用した。例文帳に追加

In 1585, the Emperor gave an imperial order to Hideyoshi TOYOTOMI to become Kampaku/chancellor, and after Hideyoshi took political power he also used the Emperor's authority to back him up.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟(いろと)、建小広国押(たけをひろくこおしたて)命、檜垌(ひのくま)の廬入野(いほり)宮に坐しまして、天の治めらしめしき。例文帳に追加

The brother named Takeo Hiroku Koshitate no Mikoto ascended the throne at Hinokuma no Ihori Miya to govern the whole country.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義仲ので活躍した、今井兼平、樋口兼光、根井行親、親忠の4人の武将を義仲四天王という。例文帳に追加

Four warlords who made a good showing under Yoshinaka, Kanehira IMAI, Kanemitsu HIGUCHI, Yukichika NENOI and Chikatada TATE are called Yoshinaka Shitenno.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年8月、大田市之進、品川弥二郎らと御隊を創設し、軍監となって関戦争で奮戦するも長州藩は敗北した。例文帳に追加

In September of the same year, he formed the Mitate party with Ichinoshin ODA and Yajiro SHINAGAWA, fighting hard in the Shimonoseki War as Assitant Deputy General, however, the Choshu Domain was defeated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この戦功によって、伊多智は従五位に叙せられ、9月18日(旧暦)には逃亡した藤原仲麻呂が石村石によって斬殺された。例文帳に追加

For this distinguished war service, Itaji was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), and on October 20 or September 18 on the old calendar, FUJIWARA no Nakamaro, who had escaped, was put to the sword by IWAMURA no Iwatate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文治5年(1189年)に大江広元が出羽国寒河江荘の地頭に任じられた際、広元の目代として寒河江に向し同荘本(現在の山形県寒河江市本)、次いで吉川(同西村山郡西川町大字吉川)に居館を構えて統治にあたった。例文帳に追加

When OE no Hiromoto was assigned to Jito (manager and lord of manor) in Sagae no so, Dewa Province, he left the capital for Sagae as mokudai (deputy) of Hiromoto and lived in Doso Mototate (present Mototate, Sagae City, Yamagata Prefecture) then in Yoshikawa (Oaza Yoshikawa, Nishikawa-machi, Nishimurayama-gun), to rule respective lands.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建小広国押(たけおひろくにおしたてのみことのみこと)、檜垌(ひのくま)の廬入野宮(いほりののみや)に坐してまして、天の治らしめしき(奈良県高市郡)。例文帳に追加

Takeohirokunioshitate no mikoto settled in the palace of Iorino at Hinokuma, and governed the country (Takaichi-gun, Nara Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

同年4月26日に、左京の人、外衛将監従五位の石村村主石ら3人と、参河国(三河国)碧海郡の人、従八位上石村村主押縄ら9人が、坂上忌寸の姓を与えられた。例文帳に追加

On May 24, in the same year, the family name of SAKANOUE-KISUN was given to three people living in Sakyo (eastern half of Kyoto), including Iwatate IWAMURASUGURI who was Chief Commander of Gaiefu with the rank of Jugoinoge, and to nine people living in Hekikai County in Sanga Province (Mikawa Province), including Oshinawa IWAMURASUGURI who was Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「楯下」の英訳に関連した単語・英語表現

楯下のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS