極味の英語

旨みの相乗効果を積極的に利用した辛味調味料の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PUNGENT-TASTE SEASONING ACTIVELY UTILIZING SYNERGETIC EFFECT OF DELICIOUSNESS - 特許庁

無意味極まりない行為を続けると，人間は発狂する。例文帳に追加

Continue meaningless acts without limit and a person would go insane. - Tatoeba例文

モルトレントという極めて遅くという意味の演奏法例文帳に追加

in music, the technique of playing extremely slowly, called molto lento - EDR日英対訳辞書

彼が久しぶりに極楽気分を味わいました例文帳に追加

He enjoyed the blissful feeling for the first time in a long time.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

甘味強度が増大し、極めて良質な甘味質を有する甘味料組成物及び該組成物を含有する可食性製品を提供する。例文帳に追加

To provide a sweetener composition having increased sweetness and extremely good sweetness quality and provide an edible product containing the composition. - 特許庁

非電解質である、辛味、甘味及びカフェイン等の苦味を呈する味物質に対する感度が高く、電極の製造やリフレッシュが容易な味認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a taste confirming apparatus high in the sensitivity to a taste substance being a non-electrolyte and showing a sharp taste, a sweet taste or a bitter taste such as caffeine or the like and easy in the production of an electrode or refreshing. - 特許庁

極めて頻繁に繰り返され意味をなさなくなった決まり文句例文帳に追加

stock phrases that have become nonsense through endless repetition発音を聞く  - 日本語WordNet

モルトアダージョという極めてゆるやかにという意味の演奏法例文帳に追加

in music, the technique of playng extremely softly, called molto adagio発音を聞く  - EDR日英対訳辞書