楽器用ペダルの英語

簡単な構成で、ペダルの踏み込み量を検出することのできる電子楽器用ペダルユニットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pedal unit for an electronic musical instrument capable of detecting the actuation quantity of a pedal with simple constitution. - 特許庁

昇降装置、および同昇降装置を備えた鍵盤楽器用椅子、補助台または補助ペダル装置例文帳に追加

LIFTING DEVICE, CHAIR FOR KEYBOARD INSTRUMENT WITH LIFTING DEVICE, AND AUXILIARY PEDESTAL OR AUXILIARY PEDAL DEVICE - 特許庁

フットペダルが使用できない場合に、該フットペダルに割り当て済みのリズム音色の楽音を任意のパッドの操作に応じて発生させることが容易にできるようにした電子打楽器の提供。例文帳に追加

To provide an electronic percussion instrument which easily generates musical sounds of rhythmic tones, which are already allocated to a foot pedal, according to the operation of an optional pad, when the foot pedal cannot be used. - 特許庁

練習用打楽器あるいは電子打楽器に利用できる打面装置（パッド）などに関し、練習用打楽器あるいは電子打楽器の打面装置として、小さな打撃音でアコースティック打楽器に近いテンション感を実現する、小型の構成でツインペダル奏法を実現する、あるいはミュート奏法（オープン／クローズ奏法）を実現することを目的とする。例文帳に追加

To actualize a feeling of tension close to that of an acoustic percussion instrument with a small percussion sound, to actualize a twin-pedal playing style with small constitution, or to actualize a mute playing style (open/close playing style) with respect to a percussion instrument for practice or a percussion surface device (pad) of an electronic percussion instrument usable for the percussion instrument for practice or for electronic percussion instrument. - 特許庁

練習用打楽器あるいは電子打楽器に利用できる打面装置（パッド）などに関し、練習用打楽器あるいは電子打楽器の打面装置として、小さな打撃音でアコースティック打楽器に近いテンション感を実現する、小型の構成でツインペダル奏法を実現する、あるいはミュート奏法（オープン／クローズ奏法）を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a batter head beating device (pad) or the like which can be used in a percussion instrument for exercise or an electronic percussion instrument for producing a feeling of tension close to an acoustic percussion instrument with small beat sound, achieving double pedal performance with a compact constitution, or a mute performance (open/close performance). - 特許庁

上面に操作ペダル、フットスイッチ等の足で操作する操作器が配置されている電気楽器用エフェクタにおいて、エフェクタと電気楽器との間を接続する接続コードが操作器の操作に干渉しない構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure in which a connection cord for connecting an effecter and an electric musical instrument does not interfere with the operation of an operation device, in the effecter for electric musical instrument for which the operation device to be operated with the foot such as an operation pedal or a foot switch is arranged on the upper surface. - 特許庁

材料コスト及び製造コストを抑制しつつ、回転負荷を使用者の要求に合わせて容易に調節することができる楽器用のペダル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pedal device for a musical instrument, capable of easily adjusting a rotational load, in matching with a user's requirement while restraining the cost of materials and the manufacturing cost. - 特許庁

また、本実施形態における楽器用のペダル装置１は非常に単純な構造であり、部品点数が少ないので、その分材料コストを抑制することができる。例文帳に追加

The pedal device 1 for a musical instrument in this embodiment is of a very simple configuration with few components, thereby reducing the cost of the materials. - 特許庁