概算見積の英語

建築工事の概算見積り精度の向上と算出時間の短縮を図る。例文帳に追加

To realize the enhancement of the approximate estimation precision and the shortening of the calculation time of a construction work. - 特許庁

最適の発注仕様と最新の部材・資材単価により、概算の信頼性が高い建築費の概算見積システムおよび建築費概算プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide the rough estimation system of construction costs with the high reliability of estimation and a computer-readable recording medium in which a construction cost rough estimation program is stored by the optimal ordering specifications and the latest member/material unit prices. - 特許庁

顧客のコンピュータ４からの概算見積要求により、翻訳会社のコンピュータ２が概算見積を演算して演算結果を顧客のコンピュータ４に送信する。例文帳に追加

A translation company computer 2 calculates an approximate estimate and transmits calculation results to a client computer 4 in response to an approximate estimate request from the computer 4. - 特許庁

～のお見積もりの件でご連絡申し上げます。（ quotationは定価をもとにした見積もりに用いられ、estimateはサービス料などが含まれていたり、価格が確定していない品などの概算を見積もるときに用いられる）例文帳に追加

I am writing to request a quotation [estimate] for ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

地域公共ネットワーク構築のための政府補助金支給対象事業の概算見積を行う簡易見積システム及び簡易見積サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a simplified estimation system and a simplified estimation server carrying out approximate estimation of a government subsidy supply object project for constructing a local public network. - 特許庁

マルチループ温度制御系において最遅同調制御を適用することを想定した省エネルギー余裕分を概算で見積もる。例文帳に追加

To approximately estimate an energy saving allowance on the assumption that slowest tuning control is applied in a multi-loop temperature control system. - 特許庁

簡易見積サーバ３はユーザ端末装置４にて入力されたデータ及び地域係数、世帯係数等の基礎データに基づいて概算見積書を作成する。例文帳に追加

The simplified estimation server 3 prepares an approximate estimation sheet on the basis of the pieces of data inputted by the user terminal device 4 and basic data such as a regional coefficient and a household coefficient. - 特許庁

見積額抽出部２ｆはクライアント端末装置から受信する情報（製品カテゴリ、型式、故障の症状）を利用して概算見積データベース２ｂから対応する平均額と最低額と最高額とを抽出する。例文帳に追加

Using information (a product category, a model, and a failure case) received from a client terminal device, an estimate extraction part 2f extracts matching average amount, maximum amount, and minimum amount from the rough estimate database 2b. - 特許庁