構成部品の位置の英語

管理対象となる複数の装置におけるそれぞれ複数の構成部品を、各構成部品の実装位置と共に管理できること。例文帳に追加

To manage a plurality of components in a plurality object devices to be managed, together with mounting positions of respective components. - 特許庁

一致するときは、各構成部品の重量、重心位置を設定し（Ｓ１３）、各構成部品の形状設計を開始する。例文帳に追加

When the center of gravity coincides with the target value, the weight and center of gravity of the individual components are set (S13) and shape design of the individual components is started. - 特許庁

異なる部品ライブラリで構成されたボードデータを目的の部品ライブラリのボードデータに変換可能とする部品位置変換システムの提供。例文帳に追加

To provide a parts position conversion system for converting board data constituted of different parts libraries into the board data of an objective parts library. - 特許庁

上シェルの構成要素及び部品の位置精度と下シェルの構成要素及び部品の位置精度がそれぞれ単独で完結するのではなく、両シェルの構成要素及び部品の位置精度を関連づけ、組立後の位置精度が高くなるようにする。例文帳に追加

To enhance the positional accuracy after assembly not by completing the positional accuracy of a constituent element and parts of upper shell and the positional accuracy of a constituent element and parts of lower shell by oneself respectively, but by correlating the two kinds of positional accuracy of constituent element and parts with each other. - 特許庁

設定されたユニットの重心位置に基き、各構成部品の重心位置を配分し（Ｓ９）、配分された各構成部品の重量、重心位置から、ユニットの重心位置を算出し、設計目標と比較する（Ｓ１１）。例文帳に追加

The center of gravity of the individual components are distributed on the basis of the set center of gravity of the unit (S9), the center of gravity of the unit is calculated from the distributed weight and the center of gravity of the individual components and compared with the design target (S11). - 特許庁

作業者は、構成部品を遊技盤１３に組み付ける際に、指標７５をみて、構成部品の位置ずれをすぐに確認することができる。例文帳に追加

Accordingly, the operator can immediately confirm the dislocation of the component by looking at the indices 75 in assembling the component on the game board 13. - 特許庁

ブラシシールアセンブリ（１４）は、静止構成部品（１０）と回転構成部品（１２）とに対して半径方向と軸方向とに位置調節可能である。例文帳に追加

To make a brush seal assembly 14 repositionable with respect to a stationary component 10 and a rotational component 12 in radial and axial directions. - 特許庁

決定部２０４は、部品構成情報取得部２０１が取得した部品構成情報、および部品構成変更情報取得部２０２が取得した部品構成変更情報に基づいて、特定部２０３が特定した未確定部品の、爆発図における配置位置を決定する。例文帳に追加

A decision section 204 decides an arrangement position in an explosion diagram of an unidentified component identified by the identification section 203 on the basis of the component configuration information obtained by the component configuration information acquisition section 201 and the component configuration change information obtained by the component configuration change information acquisition section 202. - 特許庁