権利喪失の英語

この権利喪失は，納付されなかった年次手数料の納付期限の日から効力を生じる。例文帳に追加

The loss of rights shall take effect on the due date of the unpaid annual fee.発音を聞く  - 特許庁

未公告の，取り下げられた及び権利喪失した出願は，参考資料として引用してはならない。例文帳に追加

Unpublished, withdrawn and forfeited applications as such will not be cited as references. - 特許庁

本条規則に基づいて回復しない出願は，権利喪失したものとみなされる。例文帳に追加

An application not revived in accordance with this rule shall be deemed forfeited. - 特許庁

(2) 第26条(3)に拘らず，取下は特許出願から発生の権利の喪失を意味する。例文帳に追加

2. Notwithstanding Article 26.3, withdrawal shall imply the loss of the rights deriving from the patent application. - 特許庁

(q) 手数料の不納による特許所有者の権利の喪失に関する言及及びその公告日例文帳に追加

q) mention of the loss of patent owner's rights by failure to pay the fees, and the date of publication thereof; - 特許庁

権利喪失は，納付されなかった更新手数料の納付期限に遡って効力を生じる。例文帳に追加

Forfeiture shall take effect on the due date of the unpaid renewal fee.発音を聞く  - 特許庁

(f) 地名表示の使用を授権された者の権利喪失の決定に係る記述例文帳に追加

(f) mentions concerning the decision of lapse from the rights of the persons authorized to use the geographical indication; - 特許庁

何人も，(1)にいう権利の喪失を確認する手続を提起することができる。例文帳に追加

Proceedings to ascertain a loss of rights as referred to in paragraph (1) may be instituted by any party. - 特許庁