意味 | 例文 (34件) |
権力争いの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 struggle for supremacy; struggle for power
研究社 新和英中辞典での「権力争い」の英訳 |
|
「権力争い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
彼らの不和は権力争いがもとで起こった.例文帳に追加
The disagreement between them was caused by their struggle for power.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
権力分担は競い合うグループ間の争いを減らすことができる。例文帳に追加
Power-sharing can reduce conflict between competing groups.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
党分裂の根本原因は幹部の権力争いにあった.例文帳に追加
The root cause of the split in the party was [The split of the party had its origin in] the struggle for power among its leaders.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
これは高橋氏との権力争いとともに、道鏡との関連が指摘されている。例文帳に追加
It indicated the power struggle with the Takahashi clan and the relationship with Dokyo (a priest of Hosso Sect of Buddhism in the Nara period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは言わば、将軍が有名無実化し、御家人による権力争いが始まる契機となった。例文帳に追加
This gave an opportunity to make shogun, so to speak, leaders in name only, and start struggles of gokenin for power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
聖徳太子、蘇我馬子、推古天皇の死後、大和朝廷では権力争いが激化した。例文帳に追加
After the death of Prince Shotoku, SOGA no Umako, and the Empress Suiko, a power struggle intensified within the Yamato Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この最中に将軍の跡継ぎ争いが勃発し、これに山名氏・細川氏ら守護大名の権力争い・畠山氏・斯波氏の跡継ぎ争いなどが加わり応仁の乱が起こった。例文帳に追加
Under such situations, a fight over succession for shogun occurred and in addition, struggles for power between shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors that became daimyo, which were Japanese feudal lords) such as the Yamana clan and Hosokawa clan and a fight over succession to family headship in the Hatakeyama clan and Shiba clan occurred resulting in the occurrence of the Onin Disturbance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「権力争い」に類似した例文 |
|
権力争い
「権力争い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
大乗戒壇は権力闘争の原因ともなり、天台宗の山門寺門の争いは有名である。例文帳に追加
The Daijo kaidan also caused power struggles, among which one between Sanmon (referring to Enryaku-ji Temple) and Jimon (referring to Onjo-ji Temple) of the Tendai Sect is well-known.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
互いに技術を磨きながら権力者と連携して勢力を争い、一族・門人によって流派が形成される程であった。例文帳に追加
In collaboration with a person in authority, they fought each other to gain influence, and in doing so they improved their skills in so many ways that their family members and/or disciples formed new schools.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方京都では、内親王の父である霊元法皇と天英院の実父・近衛基熙が同じように権力争いをしていた。例文帳に追加
On the other hand in Kyoto, there was another power struggle between Princess Yoshiko's father, the Cloistered Emperor Reigen and Teneiin's real father, Motohiro KONOE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家系のみを見れば当代の天皇よりも嫡流といえたが、祖父・父が権力争いに負けたため臣籍に下った。例文帳に追加
In terms of his lineage, it appears he should have had a better claim to the throne than the Emperor but he had been made a civilian after his father and grandfather had lost power struggles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは朝廷内の権力争いの結果、護良親王派が三位局(阿野廉子)派に敗れた結果といわれる。例文帳に追加
This is believed to have happened because Imperial Prince Moriyoshi's side lost to the sanmi no tsubone (Yasuko ANO)'s side as a result of an internal power struggle within the Imperial family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし政元のもう一人の養子である細川高国や大内義興との権力争いに敗れ、阿波国に逃亡することを余儀なくされている。例文帳に追加
However, he was defeated in a power struggle with Takakuni HOSOKAWA, another adopted child of Masamoto and Yoshioki OUCHI and was forced to escape to Awa Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより香西元長・薬師寺長忠と三好之長が二派にわかれ、激しい権力争いがあったといわれている。例文帳に追加
Because of that, Motonaga KOZAI/Nagatada YAKUSHIJI and Yukinaga MIYOSHI separated to two side and there was an aggressive struggle for power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、皇位継承争いやそれに伴う貴族間の権力抗争に関して、この軍事組織が自分に有利に働くように幾度も改変された。例文帳に追加
Afterward, through struggles for succession to the Imperial Throne and accompanying power struggles among nobles, the military organization was reformed many times so as to work in their favor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (34件) |
|
権力争いのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「権力争い」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |