横たわるの英語
よこたわる追加できません
(登録数上限)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/addWordlist.png)
英訳・英語 lie、lie down、span、cross、sweep、traverse
「横たわる」を含む例文一覧
該当件数 : 133件
地面に横たわる.例文帳に追加
lie on the ground発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
疲れて横たわる例文帳に追加
to lie down because of fatigue発音を聞く - EDR日英対訳辞書
私は地面に横たわる。例文帳に追加
I will stretch out on the ground.発音を聞く - Weblio Email例文集
私は地面に横たわる。例文帳に追加
I will lie down on the ground.発音を聞く - Weblio Email例文集
東西にわたって横たわる.例文帳に追加
lie east and west発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
地面に大の字に横たわる.例文帳に追加
lie outstretched on the ground発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
ベッドに仰向けに横たわる例文帳に追加
lie face up on the bed - Eゲイト英和辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「横たわる」の英訳 |
|
横たわる
「横たわる」の英語
lie, reclinelie
lieのニュアンス
「lie」は、自発的に横になる、または物体が水平に位置している状態を指す動詞である。寝る、休む、あるいは何かが置かれている様子を表現する際に用いられる。この単語は、人が意図的に横になる行為から、物が自然にある位置にあることまで、幅広い状況をカバーする。
lieと一緒に使われやすい単語・表現
・down(下に)・still(静かに)
・there(そこに)
lieの例文
・Please lie down on the bed.(ベッドに横になってください。)・The book lies on the table, where you left it.(その本は、あなたが置いた通りテーブルの上にある。)
・Lie still until the pain passes.(痛みが治まるまでじっと横になっていてください。)
recline
reclineのニュアンス
「recline」は、リラックスするために体を斜めに横たえることを指す動詞である。この単語は、椅子にもたれかかる、ソファに寝転がるなど、くつろぎの姿勢を示す際に特に適している。また、優雅さや安らぎを連想させるシチュエーションにもしばしば用いられる。
reclineと一緒に使われやすい単語・表現
・comfortably(快適に)・back(後ろに)
・sofa(ソファ)
reclineの例文
・He reclined comfortably in his chair, reading a book.(彼は椅子に快適にもたれながら本を読んでいた。)・You can recline the seat back if you want to rest.(休みたい場合は、シートを後ろに倒すことができます。)
・She was reclining on the sofa with her eyes closed.(彼女は目を閉じてソファに寝転がっていた。)
「横たわる」を含む例文一覧
該当件数 : 133件
ベッドに大の字に横たわる例文帳に追加
lie outstretched on the bed - Eゲイト英和辞典
死んだまねをして路上などに横たわる示威行為例文帳に追加
a public demonstration in which participants lay down as if they were dead発音を聞く - EDR日英対訳辞書
涅槃像の横たわる姿勢は,釈迦が入(にゅう)滅(めつ)し(亡くなり)涅槃に入るところを象徴している。例文帳に追加
The reclining pose of a nehan-zo represents the dying Buddha attaining Nirvana. - 浜島書店 Catch a Wave
椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。例文帳に追加
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."発音を聞く - Tanaka Corpus
突然,ミアの魂は彼女の体を離れ,彼女は事故現場で雪の上に横たわる自分自身を見下ろしている。例文帳に追加
Suddenly Mia's soul leaves her body and she is looking down on herself lying on the snow at the scene of the accident. - 浜島書店 Catch a Wave
|
|
横たわるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/magnify.png)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/history-clock-button.png)
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |