横行管の英語

配管ｐ上に取付ける横行レール２ａ、２ｂに沿って移動する横行台車４ａ、４ｂを走行ガイド部材５で連結する。例文帳に追加

Traversing trucks 4a, 4b, which move along traversing rails 2a, 2b fixed on a pipe p, are connected to each other by a traveling guide member 5. - 特許庁

入口管部１０は、ガスメータの入口から立ち上がる手前側の立上り管部１１と、この立上り管部１１から奥側に延びる横行管部１３と、この横行管部１３の奥側で立ち下がる立下り管部１５とを有している。例文帳に追加

The inlet pipe part 10 has a rising pipe part 11 in this side led up from an inlet of the gas meter, a transverse pipe part 13 extended from the rising pipe part 11 toward a deep side, and a falling pipe part 15 led down in a deep side of the transverse pipe part 13. - 特許庁

もちろんリスク管理はきちんとやる必要がございますけれども、あまりにも過剰防衛的な行動が横行しているのではないでしょうか。例文帳に追加

Naturally, they should manage risks properly, but my impression is that an overly defensive stance has become endemic.発音を聞く  - 金融庁

大腸、小腸、結腸、膀胱、および胃などの体の管状部分の内腔を横行させるための方法および装置を提供する。例文帳に追加

The method and device for traversing in the lumen of the tubular region of the living body, such as the large intestine, small intestine, colon, bladder and stomach, are provided. - 特許庁

燃料交換機は、横行台車に設置された伸縮管６の揺れを抑制するため、振れ止め装置１４及び速度フィードバック装置３６を備える。例文帳に追加

The fuel replacing machine has a swing inhibiting device 14 for inhibiting swinging motion of the telescopic tube 6 installed on a traversing truck and a speed feedback device 36. - 特許庁

振れ止め装置１４は、横行台車に設置された４つのサスペンション２７を、伸縮管６との間に環状間隙３０を形成する振れ止めリング２８に四方から連結する。例文帳に追加

The swing inhibiting device 14 includes four suspensions 27 installed on the traversing truck and connected, in four directions, with a swing inhibiting ring 28 forming an annular space 30 between the ring and the telescopic tube 6. - 特許庁

車体側にエンジン３９で駆動する１個の油圧ポンプ４０を設け、油圧ポンプから両油圧モータへの配管中にそれぞれ、通常走行とその場旋回または横行を切り換えるためのバルブ手段４７Ａ，４７Ｂを介在した。例文帳に追加

A hydraulic pump 40 driven by an engine 39 is provided on the vehicle body 2 side and valve means 47A, 47B for selecting ordinary travel, revolution on the spot, and traverse respectively are interposed in piping from the hydraulic pump to the both hydraulic motors. - 特許庁