橋は燃えチャンスはめったに訪れない。の英語

Bridges are burning and chances are few.

Don't cross a bridge till you come to it.

I don't want to go out on a limb.

I don't want to do anything risky.

It is dangerous to cross that old bridge.

That bridge isn't long.

I don't want to go out on a limb.

The old bridge came down easily.

the bridge is ready to collapse

a bridge that is usually raised at one end and rebuilt when necessary

The bridge is closed to traffic.

You can't say that bridge is longer than this one.

How wonderful that bridge is!

The old bridge is in danger of collapse.

Hashimoto faces great challenges right from the start.

The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

This bridge will not endure long.

This bridge won't last long.

That old bridge is anything but safe.

That bridge is anything but safe.

The bridge is dangerously out of repair.

The bridge will be destroyed by the time we arrive there.

The enemy blew up the bridge.

Mr. Hashino ran on the end of the bridge.

I took risks.

With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.

The deterioration in those bridges were not identified.

The bridge was carried away by the flood.

The bridge was washed away by the flood.

How long that bridge is!