機能的ホモログの英語

これらのタンパク質は、ホモログ、オルトログ、対立遺伝子改変体および機能的変異体を含む。例文帳に追加

These proteins include homologues, orthologs, allele variants and functional variants. - 特許庁

詳細には、Ｃｉｔｒｏｂａｃｔｅｒ ｆｒｅｕｎｄｉｉのフィターゼ、またはそのホモログ、改変型、機能的な等価物もしくは有効なフラグメントに相当するアミノ酸配列を含む単離されたポリペプチドを記載している。例文帳に追加

In particular, there is described an isolated polypeptide comprising the amino acid sequence corresponding to Citrobacter freundii phytase or a homologue, a modified form, a functional equivalent or an effective fragment thereof. - 特許庁

ｉ）寒冷ショックドメインおよびそのホモログまたは機能的に等価な誘導体ならびにｉｉ）膜トランスロケーション配列またはその機能的に等価なペプチドおよび／またはその誘導体を含有してなる、細胞または核への所望の分子の送達のための融合タンパク質。例文帳に追加

The fusion protein for delivering the desired molecule into the cells or nuclei comprises (i) a cold shock domain and the homologue or the functional equivalent derivatives thereof and (ii) a membrane translocation sequence or the functional equivalent peptides and/or derivatives thereof. - 特許庁

zesteホモログ２のエンハンサー由来の部分ペプチドであり、HLA-A24抗原に結合でき、細胞傷害性Tリンパ球に認識されうる癌抗原ペプチド、または機能的に同等の性質を有するその誘導体は前立腺癌を処置および予防するのに有用でありうる。例文帳に追加

A cancer antigen peptide that is a partial peptide derived from an enhancer of zeste homolog 2, binding to an HLA-A 24 antigen and recognizable with cytotoxic T lymphocytes or a derivative thereof having functionally equivalent properties can be useful for treatment and prophylaxis of the prostate cancer. - 特許庁