次期大統領の英語

大統領はその教授を次期日本大使に指名した例文帳に追加

The President designated the professor as the next ambassador to Japan. - Eゲイト英和辞典

オバマ氏が退任した後は次期大統領に譲渡される。例文帳に追加

It will be passed on to the next president after Obama leaves office. - 浜島書店 Catch a Wave

12月21日，韓国のパク・クンヘ(朴槿恵)次期大統領が米国のバラク・オバマ大統領との電話会談に参加した。例文帳に追加

On Dec. 21, South Korea's president-elect Park Geun Hye participated in a telephone conference with President Barack Obama of the United States.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

11月８日，共和党のドナルド・トランプ氏(70)が次期米大統領に選ばれた。例文帳に追加

On Nov. 8, Republican Donald Trump, 70, was elected the next president of the United States. - 浜島書店 Catch a Wave

オバマ次期大統領がアメリカの次期財務長官にニューヨーク連銀のガイトナー氏を指名しました。例文帳に追加

U.S. President-elect Obama has nominated Mr.Timothy F. Geithner of the Federal Reserve Bank of New York the position of Treasury Secretary.発音を聞く  - 金融庁

今年行われている次期大統領選挙の共和党の候補者であるマケイン上院議員（共和党）もその一人である。例文帳に追加

Senator John McCain, Republican candidate for the 2008 Presidential Election, is one of the people who have drafted such bills. - 経済産業省

閣議では特にございませんでしたが、今日朝、総理がオバマ次期米大統領と電話で会談をしたということについてのご報告がございました。例文帳に追加

I did not report any particular matter at today’s cabinet meeting. There was a report on Prime Minister Aso’s telephone conversations with U.S. President-elect Obama that were held this morning.発音を聞く  - 金融庁

これまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、（ペンシルベニア州）スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。例文帳に追加

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden. - Tatoeba例文