歌志の英語

和歌山電鐵貴志川線では使用できなかった（同線は2006年4月1日より和歌山電鐵に譲渡）例文帳に追加

The service wasn't available for the Kishigawa Line of Wakayama Electric Railway (this line was assigned to Wakayama Electric Railway on April 1, 2006).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

力士埴輪（和歌山県和歌山市井辺八幡山古墳同志社大学所蔵）例文帳に追加

Sumo wrestler Haniwa (unearthed from Ibehatiman-yama Mountain Tumulus, in Wakayama City, Wakayama Prefecture, possessed by Doshisha University)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若者のポップス志向がより強くなり演歌離れが進む。例文帳に追加

Young peoples increasingly moved away from enka and showed growing preference for pops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学歌（北原白秋作詞・山田耕筰作曲）例文帳に追加

Doshisha College Song (words by Hakushu KITAHARA, music by Kosaku YAMADA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学歌（北原白秋作詞・山田耕筰作曲）例文帳に追加

Doshisha Daigakuka, University song (Words by Hakushu KITAHARA, Music by Kosaku YAMADA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

按倭名鈔高麗樂曲有蘇志摩利疑其地風俗之歌曲乎例文帳に追加

Soshimari, seen in the section on Goryeo music in the Wamyosho (a famous Heian-period Japanese dictionary) is a song that tells of the customs of that place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌改良を志す人々はその題詠による作歌・風雅な趣向を批判し、自由と個性を求める近代短歌を開いた。例文帳に追加

Criticized their overly pompous styles, a new breed of poets seeking to improve on the waka poetry opened up a new age for tanka that embodied freedom and individuality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌詞は古今集などの和歌そのものであり、音楽的にも組歌や雅楽などへの復古的志向が至る所に見られる。例文帳に追加

Words are waka poems as they are taken from Kokinshu, and the music also shows revivalistic intentions to kumiuta and the traditional Japanese music.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス