歌論の英語

また、宗牧から伝えられた連歌論書に「宗養三巻集」がある。例文帳に追加

Also, the theory book of renga handed over from Soboku, contained in the 'Soyo Sankan shu.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治31年（1898年）に新聞「日本(新聞)」に『非新自讃歌論』を発表。例文帳に追加

In 1898, he contributed the report "Hi shin jisanka ron"(the theory of anti new self-contained anthem) to the news paper 'Nihon/Nippon.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『石上私淑言』（いそ-の-かみ-の・ささめ-ごと）は本居宣長の記した歌論書。例文帳に追加

"Isonokami no Sasamegoto" is Norinaga MOTOORI's personal views on poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『俊頼髄脳』（としよりずいのう）は、源俊頼によって書かれた歌論書。例文帳に追加

"Toshiyori Zuino" (Toshiyori's Poetic Essentials) is a book with essays on tanka poetry written by MINAMOTO no Toshiyori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短歌においては、子規の果たした役割は実作よりも歌論において大きい。例文帳に追加

For tanka, Shiki's role played in karon (an essay on waka poems) was far greater than his composed works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代中期になると、正岡子規の写生主義がでて歌論を風靡した。例文帳に追加

In the mid-Meiji period, Shiki MATSUOKA's theory of Shaseishugi (realism) first came out, and it shook the world of karon to its foundations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

執筆者は紀貫之であり、初めて本格的に和歌を論じた歌論である。例文帳に追加

The author of the preface was KI no Tsurayuki, and it was the first full-scale treatise on waka (thirty-one-syllable poems).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原俊成・・この時代の基本的歌論を確立し、千載和歌集を編んだ。例文帳に追加

FUJIWARA no Toshinari: established the basic treatise on waka poetry of this period, and composed the Senzai Wakashu (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス