正当度の英語

また、上下定分の理を説いて士農工商の身分制度を正当化した。例文帳に追加

He also expounded the theory of fixed division between uppers and lowers, and legitimized in Edo society a hierarchy with samurai at the top, followed by farmers, artisans, and merchants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動合成されたネットリストの正当性を、少工数かつ高精度で確認すること。例文帳に追加

To confirm the validity of an automatically formed netlist with a small number of man-hours with high precision. - 特許庁

この検定時、角度が０度付近であれば、補正は成功し、「正当性が高い」と判断し出力する（ステップＳ６０４）。例文帳に追加

In the test, when the angle is around 0°, the correction is succeeded and it is determined and outputted to be 'highly correct' (step S604). - 特許庁

これらは，使用指定の割当・評価，水質管理プラン，および高度処理正当化において重要な役割を演じた。例文帳に追加

These played a major role in assigning and evaluating use designations, water quality management plans, and advanced treatment justifications. - 英語論文検索例文集

これらは，使用指定の割当・評価，水質管理プラン，および高度処理の正当化において重要な役割を演じた。例文帳に追加

These played a major role in assigning and evaluating use designations, water quality management plans, and advanced treatment justifications. - 英語論文検索例文集

これらは，使用指定の割当・評価，水質管理プラン，および高度処理正当化において重要な役割を演じた。例文帳に追加

These played a major role in assigning and evaluating use designations, water quality management plans, and advanced treatment justifications. - 英語論文検索例文集

一　海難審判所から受審人として再度の召喚を受け、正当の理由がないのに出頭しない者例文帳に追加

(i) A person who fails to appear at a tribunal without justifiable grounds in spite of repeated summons as an Examinee by the Japan Marine Accident Tribunal;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

クォータとガバナンス改革：我々はクォータ・ガバナンス改革が機関の正当性と有効性にとって極めて重要であることを再度強調する。例文帳に追加

Quota and governance reforms. - 財務省