小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 正文の英語・英訳 

正文の英語

せいぶん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳official text

研究社 新和英中辞典での「正文」の英訳

せいぶん 正文

the (official) textof a treaty》.



「正文」を含む例文一覧

該当件数 : 107



例文

甲斐庄正文例文帳に追加

Masafumi KAINOSHO発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

条約の正文例文帳に追加

the text of a treaty発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼らはその議案に修正文を付け加えた.例文帳に追加

They tacked an amendment to the bill.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

(c) 欧州特許の正文のハンガリー語翻訳文例文帳に追加

(c) Hungarian translation of the text of a European patent; - 特許庁

表示部は単語列と訂正文字列を表示する。例文帳に追加

The display section displays the word string and the correction letter string. - 特許庁

クラスタリング部27は、1以上の正文を抽出する規則をその正文数が少ない順に処理し、その正文を自らの正文としてすべて含む他の規則をこのノードとして配置していき、クラスタツリーを構成する。例文帳に追加

A clustering part 27 processes the rules extracting one or more correct sentences in the ascending order of the number of the correct sentences, arranges, as nodes, other rules including all the correct sentences as its own correct sentences to construct a cluster tree. - 特許庁

例文

正文字を検出するための装置、システム、プログラム、および方法(複数スキャン手法を用いる不正文字検出のための装置、システム、および方法)例文帳に追加

APPARATUS, SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR DETECTING FRAUDULENT CHARACTER (APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING FRAUDULENT CHARACTER USING MULTIPLE SCANNING TECHNOLOGIES) - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「正文」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「正文」の英訳

正文

EDR日英対訳辞書での「正文」の英訳

正文

読み方 セイブン

text

日英固有名詞辞典での「正文」の英訳

正文

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まさのりMasanoriMasanoriMasanoriMasanori
しょうぶんShobunShōbunSyôbunSyoubun
せいぶんSeibunSeibunSeibunSeibun
まさゆきMasayukiMasayukiMasayukiMasayuki
しょうふShofumiShōfumiSyôhumiSyouhumi
ただふみTadafumiTadafumiTadahumiTadahumi
まさぶみMasabumiMasabumiMasabumiMasabumi
まさふみMasafumiMasafumiMasahumiMasahumi

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「正文」の英訳

正文

JMnedictでの「正文」の英訳

正文

読み方意味・英語表記
正文しょうぶん

人名) Shoubun

正文せいぶん

人名) Seibun

正文まさのり

人名) Masanori

正文まさふみ

人名) Masafumi

正文まさぶみ

人名) Masabumi

正文まさゆき

人名) Masayuki

正文よしふみ

Yoshifumi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「正文」の英訳

正文

読み方 せいぶん

名詞

The text


用例

「正文」を含む例文一覧

該当件数 : 107



例文

近代文化文明開化、明治文化、大正文化、昭和文化例文帳に追加

Modern culture: Civilization and enlightenment, Meiji culture, Taisho culture and Showa culture発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山本正文(従五位上図書頭兼安房守)例文帳に追加

Masafumi YAMAMOTO (Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Zusho no kami (the director of the library) and Awanokami (the head of Awa Province - currently Chiba Prefecture))発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山本正文(従五位上図書頭兼安房守)例文帳に追加

Masafumi YAMAMOTO (Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade], Zusho no kami [Chief of the Bureau of Drawings and Books] and Awa no kami [Governor of Awa Province] concurrently)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修正部21は、入力テキスト中の指定された被修正文字列を抽出された修正文字列に置き換えることで当該被修正文字列を修正する。例文帳に追加

A correction part 21 corrects the corrected character string by replacing the corrected character string designated in the input text with the extracted correction character string. - 特許庁

正文字列抽出部20は、被修正文字列指定部16によって指定された被修正文字列と修正用文字列入力部17によって入力された修正用文字列とを比較することにより、当該修正用文字列の中から指定された被修正文字列と最も類似した文字列を修正文字列として抽出する。例文帳に追加

A correction character string extraction part 20 compares the corrected character string designated by the corrected character string designation part 16 with the character string for correction input by the character string for correction input part 17, and extracts the character string which is the most similar to the corrected character string designated from among the character string for correction as a correction character string. - 特許庁

通常文字記入用紙の画像データの中から書き損じていない手書き文字の通常文字画像、及び書き損じた文字の文字コードを抽出し、書き損じ修正文字記入用紙の画像データから修正文字の修正文字画像を抽出する。例文帳に追加

A normal character image of a handwritten character which is not miswritten and the character code of a miswritten character are extracted from image data of a normal character entry form and a corrected character image of a corrected character is extracted from image data of a miswritten corrected character entry form. - 特許庁

第52条にいう無効訴訟においては,手続言語による文言のみを唯一の正文とする。例文帳に追加

In the revocation proceedings referred to in Section 52, the text in the language of the proceedings shall be the sole authentic text.発音を聞く - 特許庁

例文

特許証の正文の変更は,実体又は方式の誤記の訂正についてのみ許される。例文帳に追加

Changes in the text of the title of a patent shall be allowed only for the correction of errors of substance or form.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る


正文のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS