正比例しての英語

そして、検出電圧値Ｖｂは、この一定に保持された電圧及び当該検出素子の抵抗値に応じて同検出素子を流れる電流値に略正比例する。例文帳に追加

The detected voltage value Vb is nearly proportional to the value of the current flowing in the detection element in accordance with the constantly held voltage and the resistance value of the detection element. - 特許庁

小流量から大流量に亘る全流量域において、流量を圧力差に正比例させて変化させることを可能として、高精度の再現性のある流量制御をなし得る流量制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a flow rate control valve capable of changing a flow rate in direct proportion to the difference in pressure, and capable of executing flow rate control with reproducibility high in accuracy in the whole range of a flow rate from a small flow rate up to a great one. - 特許庁

乗算部において発生する入力信号または出力信号に対し正比例しない演算誤差を軽減させることが可能な電力測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical power measurement apparatus which can reduce an arithmetic error which occurs at a multiplier and is not directly proportional to an input signal or an output signal. - 特許庁

件のどんな2つの粒子も彼らの大衆の製品に正比例していて逆に彼らの間の距離の二乗に変化する力と共にお互いを引き付けるという理論例文帳に追加

the theory that any two particles of matter attract one another with a force directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them発音を聞く  - 日本語WordNet

カム回転作用によりスライドが水平移動する速度がハンドル回転軸の回転角度と正比例の関係を形成し、カバーハンドル回転軸を回す時に施力の不順調な現象の発生がない。例文帳に追加

Thus, speed for horizontally transferring the slide forms directly proportional relation with a rotation angle of the handle rotation shaft by a cum rotary action and an event with insufficient application of force is not generated when the cover handle rotating shaft is rotated. - 特許庁

貯留部１１０において、二成分現像剤が隔壁１２２を乗り越えようとする場合、その流動性により、必ずしも、補給量と一致（若しくは正比例）するとは限らない。例文帳に追加

When the two-component developer is going to get over a partition 122 in the reservoir part 110, its amount is not always matched with (or directly proportional to) a replenishing amount because of its fluidity. - 特許庁

電圧パルスに対する液晶の応答遅延を考慮に入れ、電圧を印加サブフィールド数と実効輝度が正比例し、正確な等間隔の階調を再現できる液晶装置およびその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device and a driving method therefore capable of reproducing gradations at accurate and equal intervals, by considering a delay of a liquid crystal in response to a voltage pulse and controlling the voltage so as to be proportional between the number of applied sub-fields and effective brightness. - 特許庁

各チューナー信号の最終的に混合されたチューナー出力に対する相対的寄与度は、それら各々の信号強度信号SS1, SS2に正比例し、そして、それら各々の長い時間遅れのマルチパス・ノイズ信号に反比例して、求められる。例文帳に追加

The degree of relative contribution to the finally mixed tuner output of respective tuner signals is found in direct proportion to respective signal strength signals SS1 and SS2 and inversely proportional to the respective multipath noise signals of long time delay. - 特許庁