	読み方	意味・英語表記
正直	しょうじき	（地名） Shoujiki
正直	せいちょく	Seichoku
正直	ただなお	Tadanao
正直	まさお	（人名） Masao
正直	まさなお	（地名、姓、人名） Masanao

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「正直」の英訳

正直

品詞名詞

訳語 honestie

備考一般的には honesty。

正直

訳語 sincereness

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「正直」の英訳

正直

読み方せいちょく

名詞

Rectitude:（=なる） upright; honest

用例

彼は正直だから人に尊敬せられる
He is respected owing to his rectitude
His rectitude makes him respected.

正直

読み方しょうじき

名詞

（不正なことをせぬ正直）honesty:（偽りを言わぬ正直）truthfulness; veracity:（=な） honest; truthful; veracious

用例

あれは正直者だ
He is an honest fellow.

ばか正直だ
He is too honest―as simple as a child.

性根が正直だ
He is made of true metal.

正直に損無し
“Honesty is the best policy.”【イディオム・格言的】

彼が正直なことは顔を見ればわかる
You can see by his face that he is honest.

正直にさえすれば誰でも主人の気に入る
Honesty will recommend any one to his employer.

彼は正直一遍の人だ
He has nothing but his honesty to recommend him.

子どもは正直だ
“Children and fools speak the truth.”【イディオム・格言的】

正直に言えば
To be honest with you
To tell the truth,...

正直のところ君の計画はあまり感心しない
To tell the truth, I don't care much for your project.

人は正直に付き合え
Deal honestly with all men!

お互いに正直に付き合おうじゃないか
Let us be honest with each other!

正直の頭に神宿る
God dwells in an honest heart.

出典元索引用語索引ランキング

「正直」を含む例文一覧

該当件数 : 2437件

例文

正直に言うと例文帳に追加

to be honest - Weblio Email例文集

世間並みの正直.例文帳に追加

common honesty発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ばか正直な人.例文帳に追加

a credulous person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

正直のところ.例文帳に追加

in all honesty発音を聞く - 研究社新英和中辞典

正直に暮らす.例文帳に追加

live honestly発音を聞く - 研究社新英和中辞典

正[直]角錐.例文帳に追加

a regular [right] pyramid発音を聞く - 研究社新英和中辞典

三度目の正直.例文帳に追加

Third time lucky.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

正直なこと例文帳に追加

the quality of being honest発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「正直」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「正直」の用語索引

正直のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

正直の英語

しょうじき 正直

「正直」を含む例文一覧

正直

正直

正直

正直

正直

正直

正直

正直

正直

正直

正直

正直

正直

正直

「正直」を含む例文一覧

「正直」のお隣キーワード

しょうじき正直