| 意味 | 例文 (999件) |
正直なの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 honest
Weblio実用英語辞典での「正直な」の英訳 |
|
正直な
「正直な」の英語
honest, sincere, candidhonest
honestのニュアンス
「honest」という単語は、誠実さや真実性を示す際に用いられる。この言葉は、人の性格や行動に対する評価として、または事実を述べる際の正直さを強調する文脈で使用される。
honestと一緒に使われやすい単語・表現
・Opinion（意見）・Mistake（間違い）
・Feedback（フィードバック）
honestの例文
・I appreciate your honest opinion.（あなたの正直な意見に感謝します。）・He admitted his mistake with an honest heart.（彼は正直な心で自分の間違いを認めた。）
・Please give me some honest feedback.（正直なフィードバックをください。）
sincere
sincereのニュアンス
「sincere」は、心からの、偽りのないという意味合いを持つ。この単語は、感情や態度が真剣であることを示すのに適しており、相手に対する真摯な姿勢を表現する際に用いられる。
sincereと一緒に使われやすい単語・表現
・Apology（謝罪）・Sympathy（同情）
・Effort（努力）
sincereの例文
・He offered a sincere apology for his behavior.（彼は自分の行動に対して心からの謝罪をした。）・Her sincere sympathy was comforting to him.（彼女の心からの同情が彼にとって慰めとなった。）
・She made a sincere effort to improve her skills.（彼女はスキル向上のために真摯な努力をした。）
candid
candidのニュアンス
「candid」は、遠慮がなく、ストレートな意見を表す際に使用される。この単語は、特に率直な発言や、飾り気のない本音を述べる状況で適切である。
candidと一緒に使われやすい単語・表現
・Opinion（意見）・Conversation（会話）
・Photograph（写真）
candidの例文
・She gave me her candid opinion about the project.（彼女はそのプロジェクトについて率直な意見を述べた。）・We had a candid conversation about our future plans.（私たちは将来の計画についてオープンな会話をした。）
・He enjoys taking candid photographs of his friends.（彼は友人たちの自然な姿を撮るのが好きだ。）
正直な
「正直な」の英語
honest, sincere, candidhonest
honestのニュアンス
「honest」という単語は、誠実さや真実性を示す際に用いられる。この言葉は、人の性格や行動に対する評価として、または事実を述べる際の正直さを強調する文脈で使用される。
honestと一緒に使われやすい単語・表現
・Opinion（意見）・Mistake（間違い）
・Feedback（フィードバック）
honestの例文
・I appreciate your honest opinion.（あなたの正直な意見に感謝します。）・He admitted his mistake with an honest heart.（彼は正直な心で自分の間違いを認めた。）
・Please give me some honest feedback.（正直なフィードバックをください。）
sincere
sincereのニュアンス
「sincere」は、心からの、偽りのないという意味合いを持つ。この単語は、感情や態度が真剣であることを示すのに適しており、相手に対する真摯な姿勢を表現する際に用いられる。
sincereと一緒に使われやすい単語・表現
・Apology（謝罪）・Sympathy（同情）
・Effort（努力）
sincereの例文
・He offered a sincere apology for his behavior.（彼は自分の行動に対して心からの謝罪をした。）・Her sincere sympathy was comforting to him.（彼女の心からの同情が彼にとって慰めとなった。）
・She made a sincere effort to improve her skills.（彼女はスキル向上のために真摯な努力をした。）
candid
candidのニュアンス
「candid」は、遠慮がなく、ストレートな意見を表す際に使用される。この単語は、特に率直な発言や、飾り気のない本音を述べる状況で適切である。
candidと一緒に使われやすい単語・表現
・Opinion（意見）・Conversation（会話）
・Photograph（写真）
candidの例文
・She gave me her candid opinion about the project.（彼女はそのプロジェクトについて率直な意見を述べた。）・We had a candid conversation about our future plans.（私たちは将来の計画についてオープンな会話をした。）
・He enjoys taking candid photographs of his friends.（彼は友人たちの自然な姿を撮るのが好きだ。）
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！※モジュールの非表示は、から変更可能
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「正直な」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
