正解はないの英語

ここで、外枠１０２と前面枠１０３との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が複数設けられかつ独立して動作することによって、容易には不正解錠できないようになっている。例文帳に追加

This mechanism does not allow any unauthorized unlocking from being committed easily by inserting wires between the outer frame 102 and the front frame 103 through a number of internal locking members installed activating independently. - 特許庁

ここで、外枠１０２と前面枠１０３との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が複数設けられかつ独立して動作することによって、容易には不正解錠できないようになっている。例文帳に追加

Here, even if a person attempts to illegally unlock with wire, etc. through a space between the outer frame 102 and the front frame 103, two or more internal locking members are provided and independently operate, and thereby it is impossible to easily carry out the illegal unlocking. - 特許庁

ここで、外枠と本体枠１２との間から針金等により不正解錠をしようとしても、施錠部材に至る前に遮断壁に阻まれることによって、不正解錠できないようになっている。例文帳に追加

They cannot be fraudulently unlocked by being blocked by a blocking wall prior to reaching to a locking member even when one tries to fraudulently unlock by a wire or others from between the outer frame and the body frame 12. - 特許庁

ここで、外枠と本体枠１２との間から針金等により不正解錠をしようとしても、施錠部材に至る前に遮断壁に阻まれることによって、不正解錠できないようになっている。例文帳に追加

Even if someone tries to unlock the locking device fraudulently with a wire or the like from between the outer frame and the body frame 12 at this moment, the fraudulent unlocking can be prevented by being blocked by an intercepting wall before reaching a locking member. - 特許庁

選んだ正解文と認識結果の各単語を比較し、正解文に存在しない認識単語を認識誤りとみなして、認識誤り検出結果８を検出する。例文帳に追加

The selected correct sentence and individual words of the recognition result are compared with each other, and recognized words which don't exist in the correct sentence are regarded as recognition errors to detect a recognition error detection result 8. - 特許庁

この場合、正解としたくない語を登録部８に登録しておき、この語に対しては誤受理率を低くする。例文帳に追加

In this case, undesired words as correct answers are registered in a registration part 8 beforehand, and an error receiving rate is set to be low to these words. - 特許庁

さらに、認識候補中に正解がない場合は、元の画像にコードを付加して認識結果にすることで編集可能性を保ったまま修正できる。例文帳に追加

Furthermore, when there is no correct answer in recognition candidates, the code is added to the original image to obtain the recognition result, thereby enabling correction with editing capabilities. - 特許庁

ドアの開き幅を狭くして物差し等を差し込んでも、不正解錠されることがないドアチェーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door chain device preventing illegal unlocking even if a ruler or the like is inserted by narrowing the open width of a door. - 特許庁