小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 此度の英語・英訳 

此度の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「此度」の英訳

この度



「此度」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

此度は御昇級の由新聞上にて拝承仕候例文帳に追加

I read in the papers that you have been promoted.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

は御卒業の由大慶に存じ候例文帳に追加

Allow me to congratulate you on your graduation.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

此度御卒業の由欣喜の至りに御座候例文帳に追加

I am delighted to learn that you have successfully graduated from the university.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

右金額小切手持参人に御払渡相成候也例文帳に追加

Please pay the above sum to the bearer of this cheque.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

段貴意を得候{このだんきいをえたくそうろう}例文帳に追加

I beg to inform you that...発音を聞く - 斎藤和英大辞典

何卒計画に御賛同被下例文帳に追加

I hope you will approve of the planconsent to the plan.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

此度は御昇進の由新聞上にて拝承仕候例文帳に追加

I read in the paper that you have been promoted.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「此度」の英訳

此度

斎藤和英大辞典での「此度」の英訳

此度

読み方 このたび

副詞

This time


用例

「此度」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

お預け致し置き候品者へお渡し被下例文帳に追加

Please give the article in your charge to the bearer of this note.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

此度は御卒業の由大慶に存じ候例文帳に追加

Allow me to congratulate you on your graduation.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

何卒御許可被下段奉願上候{なにとぞごきょかくだされたくこのだんねがいあげたてまつりそうろう}例文帳に追加

You will be pleased to grant me permission.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

此度は御昇級の由新聞上にて拝承仕候{このたびはごしょうきゅうのよししんぶんじょうにてはいしょうつかまつりそうろう}例文帳に追加

I read in the paper that you have been promoted.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

お預け置き候品書状持参人にお渡し被下候{おあずけおきそうろうしなこのしょじょうじさんにんにおわたしくだされたくそうろう}例文帳に追加

Please hand to the bearer of this letter the article I have left with you.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

御法を相背其者逃し候ニ付而は其一人之代ニ三人首をきらせ彼相手之所へ可下渡例文帳に追加

If this law is violated and the transgressor is deliberately set free, then two or three people must be decapitated in substitution for him or her and their heads must be handed to his or her former master.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため此度も武士を警護につけるがよかろうということになり、同じ源氏の一門で武勇の誉れ高かった源頼政が選ばれた。例文帳に追加

The entourage of Emperor Konoe decided to have samurai stand guard for the Emperor again, and MINAMOTO no Yorimasa, also a member of the Minamoto clan and known for his valor, was chosen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『先代旧事本紀』では「三世孫天日方奇日方命亦名阿田都久志尼命命娶日向賀牟美良姬生一男一女兒健飯勝命妹渟中底姬命命片鹽浮穴宮天皇安寧片鹽浮穴宮或本坐輕地曲峽宮立為皇后誕生四兒即大日本根子彥耜友天懿德次常津命次磯城津彥命次手研彥奇友背命也」とあり渟中底姬命といい、天日方奇日方命の娘。例文帳に追加

In "Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History), she is described as a daughter of Amehikatakushihikata no mikoto, called Nunasokohime no mikoto, as the following phrase describes:三世 天日 日向 一男一女 中底 天皇 安寧 皇后 誕生 大日本根子 磯城 (意味不明のため訳出不能).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


此度のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「此度」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS