小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

此本の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「此本」の英訳

此本

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
このもとKonomotoKonomotoKonomotoKonomoto
これもKoremotoKoremotoKoremotoKoremoto

「此本」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69



例文

明日校休業候条段御通知申上候例文帳に追加

I beg to inform you that the school is closed tomorrow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「外で判らん根のキのこと知らすの方の神示ぢゃ。」例文帳に追加

This is the only revelation that shows fundamental Ki.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私儀日病気に付欠席仕候依て段御届申上候例文帳に追加

I beg to report that illness prevents my attendance today.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私儀日病気に付執務致し兼候依て段御届申上候例文帳に追加

I beg to report that illness prevents my attending to my duties today.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私儀日病気に付登校致兼候依て段御届申上候也例文帳に追加

I beg to report that illness prevents my attendance today.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なお、処に書かれている常住板御尊と門戒壇大御尊の形状は同じではない。例文帳に追加

It should be added that the Jojuban Honzon and Honmonkaidan-no-Daigohonzon do not have the same form.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、日書紀に「昔伊弉諾尊目国曰。日者浦安国。」とある。例文帳に追加

In Nihonshoki, or Chronicles of Japan, there is a phrase: Long ago, Izanagi, a male deity of creation, said here is the country of Yamato, a country of urayasu, a land of peaceful mind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「此本」の英訳

此本

読み方意味・英語表記
このもと

) Konomoto

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「此本」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69



例文

若於名主職仁違犯煩申輩出来時者、以銭一陪可弁沙汰申候。例文帳に追加

If any third party should file complaints about this sale of myoshu rights in the future, I hereby agree to negotiate with the third party to refund the payment in full.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詞書の冒頭が「朝恩なればかたじけなく悦事かぎりなし、よし家にかへりてかたりければ」云々と、前を受けての記述であるから、完でないと知れる。例文帳に追加

Since Kotobagaki (captions) began with `朝恩なればかたじけなくかぎりなし、よし家にかへりてかたりければ', assumed to have been continued from the previous story, it is not an independent story.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美典は題箋の撰号「是大委国上宮王私集非海彼」中の文字(「是」、「非」など)の筆跡が文のそれと一致しており、題箋と文は同一人物によって記されたとして、後から太子親饌とする題箋を付けたとする説を否定している。例文帳に追加

Biten YASUMOTO denies the theory which states that the title piece of '太子' was applied to the book later, because the handwriting of the letters such as '' and '' in the title '上宮' are identical with those in the text, which means that the title piece and the text were written by the same person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『先代旧事紀』では「三世孫天日方奇日方命亦名阿田都久志尼命命娶日向賀牟度美良姬生一男一女兒健飯勝命妹渟中底姬命命片鹽浮穴宮天皇安寧片鹽浮穴宮或坐輕地曲峽宮立為皇后誕生四兒即大日根子彥耜友天懿德次常津命次磯城津彥命次手研彥奇友背命也」とあり渟中底姬命といい、天日方奇日方命の娘。例文帳に追加

In "Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History), she is described as a daughter of Amehikatakushihikata no mikoto, called Nunasokohime no mikoto, as the following phrase describes:三世 天日 日向 一男一女 中底 天皇 安寧 皇后 誕生 大日本根子 懿德 磯城 (意味不明のため訳出不能).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

券引換に金貨拾円可相渡申候{このけんひきかえにきんかじゅうえんあいわたしもうすべくそうろう}、日銀行例文帳に追加

The Nippon Ginko promises to pay the bearer on demand ten yen in gold.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

来の名は釈契(しゃくかいし)であるが、常に袋を背負っていたことから布袋という俗称がつけられた。例文帳に追加

While Hotei's real name was Shakukaishi, he was called as Hotei (literally cloth bag) because he carried a large cloth bag on his back at all times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大日帝国憲法第4条:天皇ハ國ノ元首ニシテ統治權ヲ總攬シノ憲法ノ條規ニ依リテ之ヲ行フ(統治大権)例文帳に追加

Article 4 of the Constitution of the Empire of Japan: The Emperor is the head of the Empire, combining in Himself the rights of sovereignty, and exercises them, according to the provisions of the present Constitution (governing right).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、1571年に山名氏が氷上郡を攻撃すると、これを打ち破り、逆に山名氏城の隅山城・竹田城を占拠する。例文帳に追加

However, when the Yamana clan attacked Hikami-gun, he defeated them and occupied Konosumiyama Castle and Takeda Castle, which were the base castles for the Yamana clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「此本」の英訳に関連した単語・英語表現

此本のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS