武越の英語

武蔵国：川越藩、忍藩、岩槻藩、六浦藩例文帳に追加

Musashi Province: Domains of Kawagoe, Oshi, Iwatsuki and Mutsuura発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前橋藩-前橋城・武蔵国川越城例文帳に追加

Maebashi Domain: Maebashi-jo Castle and Musashi-no-kuni Kawagoe-jo Catsle発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東武東上線霞ヶ関駅または川越市駅、川越線西川越駅から川越シャトル13系統、上戸バス停下車徒歩5分例文帳に追加

Five minutes walk from the Uwado Bus Stop on Kawagoe Shuttle Bus No. 13 which departs from Kasumigaseki Station on the Tobu Tojo Line or Nishi-Kawagoe Station on the Kawagoe Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ここで吉備武彦を越（北陸方面）に遣わし、日本武尊自身は信濃（長野県）に入る。)例文帳に追加

(Here Yamato Takeru no Mikoto sent KIBI no Takehiko to Koshi (present-day Hokuriku area), and he himself went on to Shinano (present-day Gunma Prefecture).)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河越重員（かわごえしげかず、生没年未詳）は、鎌倉時代の武蔵国入間郡河越館の武将。例文帳に追加

Shigekazu KAWAGOE (years of birth and death unknown) was a Japanese military commander of Kawagoe Yakata, Iruma District, Musashi Province in the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河越貞重（かわごえさだしげ、文永9年（1272年）-元弘3年5月9日(旧暦)（1333年6月21日））は鎌倉時代末期の武蔵国入間郡河越館の武将。例文帳に追加

Sadashige KAWAGOE (1272 - June 21, 1333) was a Japanese military commander of Kawagoe Yakata, Iruma District, Musashi Province in the late Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越智松平家-第6代将軍徳川家宣の弟松平清武の子孫例文帳に追加

The Ochi Matsudaira family – offspring of Kiyotake MATSUDAIRA, a younger brother of Ienobu TOKUGAWA, the sixth shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河越氏は代々武蔵国留守所惣検校職に就いていた。例文帳に追加

The Kawagoe clan had successively taken the position of Sokengyo General Superior Officer) of Rusudokoro (the absentee office of the provincial governor) in Musashi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス