歪の主軸の英語

結晶成長による界面に発生する歪みの発生を抑制するためのテンプレート基板に関し、結晶主軸から傾けて切断した疑似整合させたエピタキシャル成長テンプレート基板及びその製造方法の提供例文帳に追加

To provide epitaxial growth template substrate pseudo aligned by cutting out of crystal main axis for inhibiting strain generating in interface in crystal growth and method thereof. - 特許庁

これによって、再度、正規の主軸端板および補助軸端板をボルトにて締結しても、端面の歪みを抑制し、信頼性の高い密閉型回転式圧縮機を提供することができるものである。例文帳に追加

Thus, even if a normal main shaft end plate and an auxiliary shaft end plate are fastened again with a bolt, the strain of the end surface is restrained, and the highly reliably hermetic rotary compressor can be provided. - 特許庁

これによって、再度、正規の主軸端板１０７および補助軸端板１０８をボルトにて締結しても、シリンダ内壁の歪みを抑制し、信頼性の高い密閉型回転式圧縮機を提供することができるものである。例文帳に追加

Consequently, deformation of the cylinder inner wall is limited even if a regular main shaft end plate 107 and a regular auxiliary shaft end plate 108 are fastened by a bolt again, and a reliable hermetic type rotary compressor can be provided. - 特許庁

これによって、再度、正規の主軸受５および副軸受９をボルトにて締結しても、シリンダ内壁の歪みを抑制し、信頼性の高い多気筒回転式圧縮機を提供することができるものである。例文帳に追加

Accordingly, the reliable multicylinder rotary compressor can be provided by suppressing the distortion of the cylinder inner wall even if when a regular main bearing 5 and a regular sub bearing 9 are fastened by the bolts again. - 特許庁

シリンダ１０２を主軸受５および副軸受９と同じ厚みの端板１０３、１０４と共にボルトにて締結し、シリンダ１０２の内径仕上げ加工を行い、シリンダ内壁の歪みを除去するものである。例文帳に追加

The cylinder 102 and end plates 103, 104 having a thickness equal to the thickness of a main bearing 5 and a sub bearing 9 are fastened together by the bolts, and thereafter, the inner-diameter of the cylinder 102 is finished by machining so as to remove the distortion of the inner wall of the cylinder. - 特許庁

シリンダ１０４を主軸端板１０７および補助軸端板１０８と同じ厚みの端板をボルトにて締結し、シリンダ１０４の内径仕上げ加工を行い、シリンダ内壁の歪みを除去するものである。例文帳に追加

Inner diameter of a cylinder 104 is finished with fastening an end plate of same thickness as an auxiliary shaft end plate 108 and a main shaft end plate 107 by a bolt to eliminate deformation of a cylinder inner wall. - 特許庁

第１の演算工程では、複数の代表的な内辺の長さを用いて作成した応力−歪マトリックスデータに各内辺の長さに応じた補間Ｓ３１を成し、各要素の主軸方向に座標変換Ｓ３２をした応力−歪マトリックスを算出する。例文帳に追加

In a 1st computation stage, stress-strain matrix data generated by using a plurality of representative internal-side lengths are interpolated S31 according to the lengths of the respective internal sides to compute a stress- strain matrix after coordinate conversion S32 of respective elements along the main axis. - 特許庁

歪補正情報取得ステップＳ３３では、夫々の前記画像について得られた前記位置関係に基づいて、前記画素に到達する光線の広角レンズ主軸に対する角度と、前記画素に到達する光線と前記広角レンズ主軸との交点の前記撮像手段の原点に対する高さと、を求める。例文帳に追加

In a distortion correction information acquiring step S33, an angle of light reaching the pixel with respect to the principal axis of the wide angle lens and height of an intersection between the light reaching the pixel and the principal axis of the wide angle lens with respect to the origin of the imaging means are calculated on the basis of the position information obtained about each of the images. - 特許庁