歯が抜けるの英語

歯が抜ける例文帳に追加

A tooth comes out.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(歯や毛髪などが)残らず抜ける例文帳に追加

of teeth or hair, to fall out completely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

阻止部材のロッキング・パレットストーン（７）が、脱進機ホイール（２）の歯から外れ、ビーク（２１）が切欠（２２）内に通り抜ける。例文帳に追加

A locking pallet stone (7) of the blocking member separates from gear teeth of the escapement wheel (2), and the beak (21) passes through into the notch (22). - 特許庁

髪の毛のカット時に櫛歯状になっている刃の空洞部分に入り込んだ髪がスムーズに抜けることを可能にするハサミを提供する。例文帳に追加

To provide scissors allowing the smooth escape of hair entering into a hollow part of a comb tooth-like blade when cutting the hair. - 特許庁

そして、この短冊の一端を引いて歯間からゆっくりと引き抜くと、もう一端が歯間を抜けるときにしわになり、このしわに歯間や歯肉ポケットにたまっていた食物のかす等が巻き込まれてきれいに取り除かれるのである。例文帳に追加

Furthermore, when one end of the strip is slowly drawn out from the space between the teeth, the other end gets wrinkled simultaneously with residue from the space between the teeth, consequently, the wrinkle catches food particles or the like accumulating in the space between the teeth or the gingival pocket and removes them. - 特許庁

減速機構が太陽歯車と遊星歯車とキャリアとを備えているとともに、遊星歯車のピニオンシャフトの挿入穴およびキャリアの挿入穴にピン部材が挿入されることによりピニオンシャフトのキャリアから抜けが防止されている電動ブレーキにおいて、遠心力によりピン部材が抜けるのを防止できる電動ブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide an electric brake having a speed reducing mechanism including a sun gear, a planetary gear and a carrier, preventing a pinion shaft from slipping out of the carrier by inserting a pin member in an insertion hole of the pinion shaft of the planetary gear and an insertion hole of the carrier, and further preventing the pin member from slipping off by centrifugal force. - 特許庁

インクジェットプリンタであって、排紙ローラの従動部材として拍車を用いているものにおいて、特に顔料Ｂｋベタ画像（ｈｉｇｈｄｕｔｙ画像）から余白部分に拍車が抜ける時に、拍車の歯先に画像から転写した汚れが記録用紙に再転写し記録用紙を汚す事を防止する。例文帳に追加

To prevent stain transferred from image to the tip of a spur from being transferred again to recording paper and soiling the paper especially when a spur goes through a margin from a pigment Bk solid image (high-duty image) in an ink-jet printer for which the spur is used as a driven member of a delivery roller. - 特許庁