歯齢の英語

高齢者や身障者に特に好適なように構成配置された歯科診療椅子用マットおよび歯科診療椅子を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a dental treatment chair mat and a dental treatment chair configured and disposed especially suited for an elderly human and the physically disabled. - 特許庁

加齢等に伴う顎骨の吸収により、人工歯根の埋入が困難時に、簡易な延長具による歯槽骨の延長法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extending an alveolar bone by a simple extending device when the implantation of an artificial dental root is difficult because of the age-related resorption by a maxilla. - 特許庁

そのため表向きには『歯を大切にする』という意味の『尚歯』を会の名前に使い、尚歯会と名乗って高齢の隠居者・知恵者やそれを慕う者の集まりとした。例文帳に追加

For this reason, they officially called themselves the Shoshikai by using a Japanese word "shoshi"(尚歯) meaning "to value dental care," to make them out to be a group of aged hermits, wisdoms, or people who were attached to those of them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全歯についての点数入力が終わると、ＣＰＵ１０は、主記憶２０から各歯についての点数を読み出して、各歯に対する点数の総点数を算出し、更に、その総点数を３で割ることにより歯の年齢を算出する。例文帳に追加

When inputting of points for all the teeth is ended, a CPU 10 reads points for individual teeth from the main storage 20, calculates total points for the teeth and calculates the age of the teeth by dividing the total points by 3. - 特許庁

口腔清掃力に優れ、且つ手軽に行えて、幼齢や老齢の動物、その他歯の弱い動物に対しても使用できるスポンジ状ペットフード。例文帳に追加

To provide a sponge-like pet food which has an excellent oral cavity- cleaning power, can readily wash the oral cavities of pets, and can be used also for young age animals, old age animals, and other animals having weak teeth. - 特許庁

一　病院、療養所、診療所等で人事院規則で定めるものに勤務する医師及び歯科医師　年齢六十五年例文帳に追加

(i) Doctors and dentists working at hospitals, sanatoriums, clinics, etc. which shall be provided for by rules of the National Personnel Authority -- 65 years of age;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

片方のアレルのRet遺伝子が障害されていることによって加齢性難聴の表現型を示す齧歯類遺伝子改変動物が提供される。例文帳に追加

A rodent gene-modified animal shows a phenotype of aging hearing loss by lesion of one allele Ret gene. - 特許庁

サーバ（ＡＳＰ）１は、患者の口腔内のデータを受けて当該患者の歯の年齢を算出するとともに、治療の評価のためのグラフを生成する。例文帳に追加

A server (ASP) 1 receives intraoral data of a patient and computes the age of his/her teeth and generates a graph for evaluation of treatment. - 特許庁