小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 死ぬ気での英語・英訳 
意味例文 (52件) 

死ぬ気での英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to death


JMdictでの「死ぬ気で」の英訳

死ぬ気で

読み方：しぬきで

文法情報（表現）
対訳 all out; like hell; like crazy; desperately; expecting to die

出典元索引用語索引ランキング

「死ぬ気で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52件



例文

病気で死ぬ.例文帳に追加

die of disease発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

病気で死ぬ例文帳に追加

to die of a disease―die a natural death発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

病気で死ぬ例文帳に追加

to die of an illness発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

病気で死ぬ例文帳に追加

to die of an illness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どこで死ぬ気だ?例文帳に追加

So where would you rather die? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

では私も死ぬ気でやるわ例文帳に追加

Then i'll die trying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

貴方と死ぬ気でした例文帳に追加

I was ready to die with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「死ぬ気で」の英訳

死ぬ気で

訳語 to death


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「死ぬ気で」に類似した例文

死ぬ気で

1

死に就く

例文

to meet one's death―meet one's end―meet one's fate

2

死ぬようにさせる

例文

to lead someone to his or her death

3

死を遁れる

例文

to escape death―save oneself from death―save one's life―save one's neck

4

死ぬこと

例文

the condition of dying

5

死にはしまい

例文

I hope he will not die.

6

死んでしまう

例文

to die

7

死んでしまえ

例文

Drop dead!

8

気が狂って死ぬ

例文

to be driven to death by madness

9

死んでたまるか

例文

I can't die.

10

死に至らしむ

例文

to cause one's death―kill

11

死に臨む

例文

to stand in the presence of death―stand face to face with death

12

死ぬ

例文

meet one's doom

13

死に赴く

例文

to go to one's death

14

死ぬまいと思う

例文

I hope he will not die.

15

死ぬな

例文

Don't die.

16

死んで

例文

gone to kingdom come

17

飢えで死ぬ

例文

die of hunger

18

溺れて死ぬ

例文

to be drowned

19

潔く死ぬ

例文

to die like a man―meet one's death like a man―die game

20

死を決している

例文

I am determined to do or die.

21

死なせる

例文

cause to die

22

死ぬまぎわ

例文

one's moment of death

23

死んでしまいたい

例文

I wish I were dead

24

飢えて死ぬこと

例文

the act of dying of starvation

25

死んでいるような

例文

appearing dead

26

死んだふりをする

例文

play dead

27

死ぬまで

例文

until the end of one's life

28

必ず死ぬこと

例文

a situation where someone or something faces inevitable death

29

死を決する

例文

to determine to do or die

30

死んだあと

例文

after death

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「死ぬ気で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52件



例文

死ぬ気で走れ、いいな?例文帳に追加

Run like hell, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電気に打たれて死ぬ例文帳に追加

to be killed by an electric shock発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

みんなも病気で 死ぬんですか?例文帳に追加

Are we all gonna get sick and die? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は死ぬ気で仕事をします。例文帳に追加

I will work even if it kills me. - Weblio Email例文集

彼は死ぬまで病気を知らなかった.例文帳に追加

His first illness was his last.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「死ぬ気で食い下がるヤツになれ」例文帳に追加

Become someone who hangs on until she dies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本気で死ぬつもりだったの?例文帳に追加

Were you seriously planning to die? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

死ぬ気で頑張ってみる例文帳に追加

I'll try hard like i'm prepared to die - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「死ぬ気で」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (52件) 
和英辞書の「死ぬ気で」の用語索引

死ぬ気でのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「死ぬ気で」のお隣キーワード

死ぬ前に一度はそこに行ってみたいです。

死ぬ前、彼はほとんど目が見えなかった。

死ぬ可能性のあるリスクを負う；命に関わるような危険なことをする

死ぬ可能性はないのですか。

死ぬ方が屈辱を受けるよりもましだ。

死ぬ権利

死ぬ気で

死ぬ気でがんばる

死ぬ気で思い出して！！

死ぬ気で頑張ります

死ぬ気で頑張る

死ぬ瞬間

死ぬ 表現

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS