あなたは死んでしまった。例文帳に追加

You died.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は先に死んでしまった。例文帳に追加

He died first.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は死んでしまった。例文帳に追加

He ended up dying.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は死んでしまった例文帳に追加

He is dead （and gone）. - 斎藤和英大辞典

死んでしまった母親例文帳に追加

my deceased mother発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

『死んでしまったのかしら？』例文帳に追加

'Are they dead?'発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

彼は交通事故で死んでしまった。例文帳に追加

He died in the traffic accident. - Tatoeba例文

彼は交通事故で死んでしまった。例文帳に追加

He died in the traffic accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らは皆死んでしまった.例文帳に追加

They're all dead and gone.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そのばか者は突然死んでしまった.例文帳に追加

The fool upped and died.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼らは皆死んでしまっていた。例文帳に追加

They are all dead. - Tatoeba例文

彼らは皆死んでしまっていた。例文帳に追加

They are all dead.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の姉は病気で数日前に死んでしまった。例文帳に追加

My older sister died from illness a few days ago.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。例文帳に追加

With his death, the oldest family in this village died out. - Tatoeba例文

彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。例文帳に追加

With his death, the oldest family in this village died out.発音を聞く  - Tanaka Corpus

死んだつもりでみんな頑張ったが, また試合に負けてしまった.例文帳に追加

We gave all we had, but lost again.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「私のうさぎが死んでしまったみたいなの」例文帳に追加

"I thought my rabbit was dead!"発音を聞く  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

あの時死んでしまったならこうした歎きはあるまいものを例文帳に追加

If I had died then, I might have been spared this grief.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は死んでしまったと考えざるを得なかった。例文帳に追加

I could not but think that he had died. - Tatoeba例文

あなたは彼が死んでしまったと思いますか。例文帳に追加

Do you think he is dead? - Tatoeba例文

彼は死んでしまったと考えざるを得なかった。例文帳に追加

I could not but think that he had died.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはお兄さんが死んでしまったと思いますか。例文帳に追加

Do you think he is dead?発音を聞く  - Tanaka Corpus

エウカシは自分が仕掛けた罠にかかって死んでしまった。例文帳に追加

Eukashi was caught in the self-set trap and died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ママは、男の子が死んでしまったと思いました。例文帳に追加

for she thought he was killed,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私の姉は病気にかかり数日前に死んでしまった。例文帳に追加

My older sister fell ill and died a few days ago.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の姉は病気になり数日前に死んでしまった。例文帳に追加

My older sister became ill and died a few days ago.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の曾祖母は寿命によって死んでしまった。例文帳に追加

My great-grandmother died of old age.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は子供の頃に、母が死んでしまった。例文帳に追加

My mother died when I was a child. - Tatoeba例文

そして彼はとうとう今年の春に死んでしまった。例文帳に追加

And in the end, he ended up dying in spring this year.発音を聞く  - Weblio Email例文集

惜しいことに彼は若くして死んでしまった.例文帳に追加

It's too bad that he died young.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その子供は餅をのどに詰まらせて死んでしまった.例文帳に追加

The poor child died after choking on a rice cake.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はこれから芽を出そうとい時に死んでしまった例文帳に追加

He was cut off in the flower of his youth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の父も母もともに死んでしまった。例文帳に追加

Both his father and mother are dead. - Tatoeba例文

学ぶことをやめてしまった人は、死んだも同然である。例文帳に追加

The man who stops learning is as good as dead. - Tatoeba例文

彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。例文帳に追加

Two of his children had died when they were babies. - Tatoeba例文

彼の父も母もともに死んでしまった。例文帳に追加

Both his father and mother are dead.発音を聞く  - Tanaka Corpus

学ぶことをやめてしまった人は、死んだも同然である。例文帳に追加

The man who stops learning is as good as dead.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし，港に着く前に死んでしまった。例文帳に追加

But it died before reaching port. - 浜島書店 Catch a Wave

フィリアス・フォッグは死んでしまったのだろうか？例文帳に追加

Was he dead?発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼が死んでしまった今、僕らはみんな彼を尊敬している例文帳に追加

We all respect him now that he's dead and gone発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

両親とも死んでしまってあの子達はどうなるんだろう。例文帳に追加

What will become of the children now that both parents are dead? - Tatoeba例文

両親とも死んでしまってあの子達はどうなるんだろう。例文帳に追加

What'll become of the children now that both parents are dead? - Tatoeba例文

体の細胞の一部分が死んでしまっている状態例文帳に追加

of a part of a living body, the condition of being dead発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

両親とも死んでしまってあの子達はどうなるんだろう。例文帳に追加

What will become of the children now that both parents are dead?発音を聞く  - Tanaka Corpus